千变万化的 nghĩa là gì

• thơ khéo léo, tinh vi, phức tạp, rối rắm, như trận đồ bát quái
  hay thay đổi, không kiên định, (thần thoại,thần học) (thuộc) thần Prô,tê; giống thần Prô,tê

• 千     [qiān] Bộ: 十 - Thập Số nét: 3 Hán Việt: THIÊN 1. nghìn; ngàn;...
• 变     Từ phồn thể: (變) [biàn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: BIẾN...
• 万     [mò] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: MẶC họ Mặc Sĩ。万俟。 Từ...
• 化     [huā] Bộ: 匕 - Chuỷ Số nét: 4 Hán Việt: HOÁ tiêu; xài; tốn; chi...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 千变万化     [qiānbiànwànhuà] thiên biến vạn hóa; thay đổi khôn lường。形容变化无穷。 ...

• 令人印象深刻的 还是循规蹈矩的 或者是千变万化的
  Thật oai vệ, kéo dài ra, noi theo, nhưng không bao giờ lặp lại
• 出行的方式可以说是千变万化的，尤其是现在的
  Có thể nói là chúng ta dịch được rất nhiều, nhất là hiện nay.
• 你说我是不是一个千变万化的魔术师“1”呢！
  Người vừa nói là ma thuật sư số 『1』.
• 可是，在千变万化的球台上，有时，
  Nhưng trong đời sống bóng đá, đôi khi
• 上人：这千变万化的，它或者附到一只猫身上都有的。
  Hòa Thượng: Vấn đề này thiên biến vạn hóa, hoặc nó có thể nhập vào một con mèo.
• 全神贯注于千变万化的呼吸上，能带领我们直达当下。
  Sự tập trung hoàn toàn vào hơi thở luôn-thay-đổi đưa chúng ta thẳng vào trong giây phút hiện tại.
• 所以你猜在这个千变万化的世界中... ...是否一个人的命的价格没变
  Vì thế cô tự hỏi, ở một thế giới luôn biến đổi như thế này... cái giá mạng sống của một người đàn ông còn lại như thế.
• 但国家安全是一个复杂且千变万化的领域 有时也需要约束 有时也需要果断的行动
  Nhưng an ninh quốc gia là một vấn đề phức tạp và liên tục thay đổi mà đôi khi đòi hỏi phải kiềm chế, đôi khi lại phải hành động dứt khoát.
• 38.现代人最大的困惑，就是如何面对千变万化的外在世界而内心不变。
  Nỗi bối rối lớn nhất của người hiện đại là làm thế nào để đối mặt với thế giới bên ngoài thiên biến vạn hóa mà trong lòng không hề thay đổi.
• 写作是一种开放性的、千变万化的活动，外部知识转化为自己的能力有很长一段路要走。
  Làm văn là một hoạt động có tính mở, thiên biến vạn hóa, kiến thức bên ngoài chuyển hóa thành năng lực của mình cần phải đi một đoạn đường rất dài.