千岁 nghĩa là gì

• [qiānsuì]
  thiên tuế; nghìn tuổi (tôn xưng vua chúa trong kịch)。尊称王公(多用于戏曲中)。
  千岁爷。
  đấng thiên tuế; thiên tuế gia.
  

• 千     [qiān] Bộ: 十 - Thập Số nét: 3 Hán Việt: THIÊN 1. nghìn; ngàn;...
• 岁     Từ phồn thể: (歲、歳、嵗) [suì] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 6 Hán Việt: TUẾ...

• 九千岁找我有什么事情
  Cửu Thiên Tuế rốt cuộc tìm tôi có chuyện gì?
• 它已经上千岁了 比金字塔还古老
  Nó đã tồn tại hàng ngàn năm, trước cả kim tự tháp!
• 九千岁的女儿还愁嫁吗
  Con gái của Cửu Thiên Tuế thì sao phải lo chứ?
• 根据他自己的推算，地球应该至少有七万五千岁了。
  Ông kết luận rằng Trái Đất có tuổi khoảng 75.000 năm.
• 他们的寿命，一般的寿命是四千岁。
  Thọ mạng của họ, thọ mạng thông thường là 4000 tuổi.
• 兜率天的天寿是四千岁，相当於人间5.76 亿年。
  Có tuổi THỌ 4.000 năm, bằng 576 triệu tuổi cõi người.
• 夜摩天的天人寿命为二千岁。
  Thọ mạng của chư thiên trời Dạ Ma là hai ngàn tuổi.
• “吾闻楚有神龟，死已三千岁矣。
  Tôi nghe nước Sở có rùa thần, chết đã ba nghìn năm.
• “不觉得，除非他活了一千岁。
  “Sẽ không nếu em sống được một trăm ngàn năm”.
• 对，就我所知，你可能已经一千岁了。
  Theo như tui biết thì chắc ông đã chết cả nghìn năm rồi.