千差万别 nghĩa là gì

• khác nhau một trời một vực.

• 千     [qiān] Bộ: 十 - Thập Số nét: 3 Hán Việt: THIÊN 1. nghìn; ngàn;...
• 差     [chā] Bộ: 工 - Công Số nét: 10 Hán Việt: SAI 1. khác nhau; chênh...
• 万     [mò] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: MẶC họ Mặc Sĩ。万俟。 Từ...
• 别     [bié] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: BIỆT 动 1. phân...

• 自然环境千差万别，文化的样式也多姿多彩。
  Thiên nhiên đa dạng, bản chất văn hóa cũng đa dạng.
• 繁荣的水平千差万别，虽然全国各地。
  Mức độ thịnh vượng khác nhau trên khắp đất nước, mặc dù.
• 明明理论是那样可是现实却是那样，甚至千差万别。
  Lý thuyết là như vậy nhưng thực tế còn đa dạng và rất nhiều.
• 比如,股票和债券风险就有着千差万别。
  Chẳng hạn, cổ phiếu và trái phiếu có các mức độ rủi ro khác nhau.
• 在我们那儿 标准可千差万别啊
  Ở quê anh, tiêu chuẩn có nhiều kiểu lắm.
• 虽然他们出生在同一天，但彼此的生活却千差万别。
  người tuy sinh ra cùng ngày nhưng lại có cuộc sống khác biệt nhau rất nhiều.
• 芸芸众生一定是千差万别的，所以我们一定要学会适应。
  Con người hoàn toàn khác biệt vì thế chúng tôi phải học cách để thích nghi.
• 但实际上,价格却千差万别,其中缘由只有航空公司自己清楚。
  Nhưng giá lại rất khác nhau, dựa trên vô số yếu tố mà chủ yếu chỉ chính các hãng bay mới biết.
• 但实际上,价格却千差万别,其中缘由只有航空公司自己清楚。
  Nhưng giá lại rất khác nhau, dựa trên vô số yếu tố mà chủ yếu chỉ chính các hãng bay mới biết.