半空中 nghĩa là gì

• [bànkōngzhōng]
  lưng chừng trời; giữa trời; không trung。空中。
  柳絮在半空中飘荡。
  bông liễu bay lượn lờ trong không trung
  

• 半     [bàn] Bộ: 十 - Thập Số nét: 5 Hán Việt: BÁN 1. một nửa;...
• 空     [kōng] Bộ: 穴 - Huyệt Số nét: 8 Hán Việt: KHÔNG 1. trống rỗng;...
• 中     [zhōng] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: TRUNG 1. trung tâm;...
• 半空     [bànkōng] 1. lép; bẹp; dẹp; móp; không đầy。瘪;不充实。 半空着肚子。 bụng lép kẹp...
• 空中     [kōngzhòng] 1. không trung; bầu trời; trên không。天空中。 2. thông tin (những...

• 你们在半空中只是不如意
  2 anh bay lòng vòng ở độ cao 500 feet, đó là không hoàn hảo.
• 在半空中，一道身影赫然凌空而立。
  Nửa trời [kia] vẫn còn ùn ùn [xúc động một điều chi].
• 巴奇试图拆除炸弹时，炸弹在半空中爆炸了。
  Khi Bucky cố gắng gỡ bom, nó phát nổ giữa không trung.
• 每天我坐上好几个小时，茫然盯着半空中。
  Nhiều giờ trong ngày tôi ngồi nhìn chằm chằm vào không khí.
• 可是，仅仅飞到了半空中，便脱力下坠。
  Nhưng, tiễn chỉ bay đến phân nửa liền rơi xuống.
• 手举到半空中，我才发现这个动作挺傻的。
  Tay giơ lên cao rồi, tôi mới phát hiện động tác này thật ngốc.
• 我还听到铃声了呢，可是那时候我已经在半空中了
  Em còn nghe điện thoại reo nữa, nhưng lúc đó em đã ở giữa không trung.
• 啊，终于不用挂在老高的半空中了
  Ồ, tôi không sẵn sàng cho độ cao thế này.
• 他立即盘腿坐在半空中，尝试着哼出变音。
  Hắn lập tức khoanh chân ngồi ngay giữa không trung, thử xuất biến âm.
• 我们就像在半空中停住了一样
  Giống như chúng tôi dừng giữa không trung.