Đăng nhập Đăng ký

华丽的 nghĩa là gì

phát âm:
"华丽的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (úc, (từ lóng)) cừ, tuyệt, chiến
    chiến sĩ da đỏ, gan dạ, can đảm, dũng cảm, (từ cổ,nghĩa cổ), (văn học) đẹp lộng lẫy, sang trọng; hào hoa phong nhã, bất chấp, không sợ, xem khinh; đương đầu với, bất chấp dị nghị, cóc cần
    chói lọi, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoa mỹ, khoa trương, cường điệu, kêu, (kiến trúc) có những đường sóng như ngọn lửa, (thực vật học) cây phượng, hoa phượng
    đỏ ửng, hồng hào (da), sặc sỡ, nhiều màu sắc, bóng bảy, hào nhoáng, cầu kỳ, hoa mỹ
    có nhiều hoa, đầy hoa, văn hoa, hoa mỹ
    dũng cảm; hào hiệp, uy nghi, lộng lẫy, tráng lệ (thuyền...); cao lớn đẹp dẽ (ngựa...), (từ cổ,nghĩa cổ) ăn mặc đẹp, chải chuốt, bảnh bao, chiều chuộng phụ nữ, nịnh đầm, (thuộc) chuyện yêu đương, người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình, người yêu, chiều chuộng, tán tỉnh, đi theo đưa đón (phụ nữ)
    rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy (văn)
    sum sê, um tùm, phong phú, phồn thịnh, hoa mỹ (văn)
    tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
    (từ lóng) bảnh, sang, lịch s
    trang trí công phu, trang sức lộng lẫy, hoa mỹ (văn)
    sáng, sáng ngời, (nghĩa bóng) sáng ngời, chói lọi, xuất sắc, lỗi lạc
    xa hoa, xa xỉ, lộng lẫy
    nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao
  •      Từ phồn thể: (華) [huá] Bộ: 十 - Thập Số nét: 6 Hán Việt: HOA 1....
  •      Từ phồn thể: (麗) [lí] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 8 Hán Việt: LI 1....
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 华丽     [huálì] hoa lệ; lộng lẫy; đẹp đẽ và rực rỡ; tráng lệ。美丽而有光彩。 服饰华丽 ăn mặc...
Câu ví dụ
  • 那看看你自己的手腕 如果你不嫌太华丽的
    Vậy thì làm nàng phấn khởi, cũng chẳng tốn sức lắm đâu.
  • 看看你们华丽的侦查兵都剩些什么了
    Hãy xem những gì còn sót lại của đội do thám dũng cảm kìa!
  • 没有矫情华丽的刀工与摆盘,
    Không có Ngọa thức (thức nằm) và Tọa thức (thức ngồi).
  • 他们必剥去你的衣服,夺去你华丽的饰物。
    Chúng sẽ lột quần áo và lấy hết nữ trang của ngươi.
  • 任何人都可以制作这个华丽的花环。
    Ai cũng có thể sở hữu một chiếc dế sành điệu này.
  • 任何人都可以制作这个华丽的花环。
    Ai cũng có thể sắm cho mình bộ máy xay tuyệt vời này.
  • 满城的人都在谈论这华丽的衣料。
    Mọi người trong cả thành phố nói về tấm vải quý giá.
  • 我不喜欢华丽的房子,更不喜欢舒适的车子。
    Tôi lại không thích nhà cao cửa rộng, không thích xe đẹp.
  • 我不喜欢华丽的房子,更不喜欢舒适的车子。
    Tôi lại không thích nhà cao cửa rộng, không thích xe đẹp.
  • 《传奇3》的游戏画面是华丽的
    Đồ chơi mô hình trong câu chuyện Toy Story 3 rất đẹp.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5