华灯初上 nghĩa là gì

• giờ xanh

• 华     Từ phồn thể: (華) [huá] Bộ: 十 - Thập Số nét: 6 Hán Việt: HOA 1....
• 灯     Từ phồn thể: (燈) [dēng] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 6 Hán Việt: ĐĂNG...
• 初     [chū] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: SƠ 1. đầu。开始的;开始的部分。...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 华灯     [huádēng] đèn hoa。雕饰华美或光华灿烂的灯。 长安街上华灯齐放。 đường Trường An rực rỡ đèn hoa....

• 手术做完，已是华灯初上。
  Ca phẫu thuật kết thúc cũng là lúc trời bắt đầu sáng.
• ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 第二章 华灯初上，赵强一进屋就看见女儿正端坐在饭桌旁。
  Tớ lên phòng chút nhé.Sung Min lên phòng.Cả nhóm :Jay : các cậu !
• 尤其是华灯初上的时候
  Ừ, rất đẹp khi ánh đèn bắt đầu sáng.
• 华灯初上，是谁许下了我的天荒地老。
  Xuân về ai thấu nỗi lòng ta ,
• 小兔脸上的笑容一直很灿烂，出了西餐厅的大门，外面早已经是华灯初上。
  Tươi cười trên mặt Tiểu Thỏ vẫn cực kỳ sáng lạn, ra cửa chính nhà hàng Tây, bên ngoài sớm đã là đèn rực rỡ.