协力 nghĩa là gì

• [xiélì]
  cùng nhau nỗ lực。共同努力。
  同心协力。
  đồng tâm hiệp lực.
  

• 协     Từ phồn thể: (協) [xié] Bộ: 十 - Thập Số nét: 6 Hán Việt: HIỆP...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....

• 为什么这么多事物都齐心协力去救一个小姑娘呢?
  Tại sao phải lãng phí chỉ để cứu sống 1 đứa trẻ.
• 或许我们该同心协力了 对吧
  Có lẽ đã đến lúc hợp nhất nguồn lực, phải không?
• 如果我们三个齐心协力的话 成功率会高一点
  3 chúng ta có khả năng thành công cao hơn nếu làm cùng nhau.
• 我们要同甘共苦 同心协力
  Chúng ta đã bắt đầu cùng nhau, thì hãy kết thúc cùng nhau.
• 有时觉得我们应该齐心协力。 一点点。
  Đôi khi tôi nghĩ ta nên tấn công thẳng vào sào huyệt luôn.
• 将齐心协力 同仇敌忾
  Trở thành một lực lượng với cùng một mục đích!
• 我们只有同心协力，才会有较大的胜算
  Ta có nhiều cơ may sống sót nếu hợp lực cùng nhau.
• 但是我们需要齐心协力才能把船开起来
  Nhưng chúng ta phải làm cùng nhau để cho con tàu này hoạt động.
• 我们拥有六层楼的同仁 在协力分析调查这个
  6 tầng lầu ở đây đều có những nhà phân tích cho chuyện này.