Đăng nhập Đăng ký

协同作用 nghĩa là gì

phát âm: [ xiétóngzuōyòng ]
"协同作用" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • tính hiệp trợ, hiệp lực, tính điều phối, đồng vận
  •      Từ phồn thể: (協) [xié] Bộ: 十 - Thập Số nét: 6 Hán Việt: HIỆP...
  •      [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
  •      [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
  •      [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
  • 协同     [xiétóng] hiệp đồng; hợp tác; cộng tác。各方互相配合或甲方协助乙方做某件事。 协同办理。 hợp tác...
  • 作用     [zuòyòng] 1. ảnh hưởng。对事物产生影响。 外界的事物作用于我们的感觉器官,在我们的头脑中形成形象。 sự vật của...
Câu ví dụ
  • 这个行动是否鼓励协同作用,创造力和解决方案?
    Liệu hành động này có khuyến khích sức mạnh tổng hợp, sáng tạo và giải pháp?
  • 感谢其协同作用,保证了均匀一致的整个头发
    Nhờ hành động hiệp đồng của nó, đảm bảo một đồng nhất và thống nhất trong cả tóc.
  • 很高兴看到大型技术与国家政府协同作用,以帮助瞄准自己的公民。
    Thật tốt khi thấy công nghệ lớn phối hợp với các chính phủ quốc gia để giúp nhắm mục tiêu vào công dân của họ.
  • 作为其使命的核心, 教学与研究之间的这种协同作用确保了学院100多年的成功。
    Trọng tâm của nhiệm vụ, sự kết hợp giữa giảng dạy và nghiên cứu này đã đảm bảo thành công của Trường trong hơn 100 năm.
  • 足球和音乐之间的协同作用是惊人的,这两者都激发了全世界球迷的情绪。
    Sự tương hợp giữa bóng đá và âm nhạc là rất ấn tượng, cả hai đều khuấy động tình cảm của người hâm mộ trên toàn cầu.
  • 数据和计算能力之间的协同作用正在创造前所未有的机会,以改善医学实践和科学。
    Sự kết hợp giữa dữ liệu và sức mạnh tính toán đang tạo ra những cơ hội chưa từng có để cải thiện cả thực hành và khoa học y học".
  • 它强调了筹资机制之间的实际协同作用,以及不同利益和战略之间可能产生的冲突。
    Nó nhấn mạnh sự phối hợp thực tế giữa các cơ chế tài trợ, cũng như các xung đột có thể phát sinh giữa các lợi ích và chiến lược khác nhau.
  • 它强调了筹资机制之间的实际协同作用,以及不同利益和战略之间可能产生的冲突。
    Nó nhấn mạnh sự phối hợp thực tế giữa các cơ chế tài trợ, cũng như các xung đột có thể phát sinh giữa các lợi ích và chiến lược khác nhau.
  • 与公司其他领域的协同作用和持续的监督使我们能够提供 解决方案在各个发展阶段 每个项目。
    Sự hiệp lực với các lĩnh vực khác của công ty và giám sát liên tục cho phép chúng tôi cung cấp các giải pháp trong tất cả các giai đoạn phát triển của mỗi dự án.
  • “这种协同作用提供了一种工作模式,可以为长期存在的全球卫生挑战找到新的解决方案,并加快针对被忽视疾病的产品开发。
    "Sự phối hợp này đặt ra một mô hình làm việc để tìm các giải pháp mới cho các thách thức sức khỏe toàn cầu và thúc đẩy phát triển sản phẩm cho các bệnh bị bỏ quên."
  • thêm câu ví dụ:  1  2