博学多才 nghĩa là gì

• [bóxuéduōcái]
  học rộng tài cao; đa tài。学识广博，有多方面的才能。
  

• 博     Từ phồn thể: (簙) [bó] Bộ: 十 - Thập Số nét: 12 Hán Việt: BÁC...
• 学     Từ phồn thể: (學、斈) [xué] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 8 Hán Việt:...
• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 才     Từ phồn thể: (纔) [cái] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: TÀI...
• 博学     [bóxué] 形 bác học; thông thái; học rộng; học vấn phong phú。学问丰富。 博学之士。...
• 多才     [duōcái] đa tài。具有多种多样技术、学问。 多才多艺的艺术家。 nhà nghệ thuật đa tài đa nghệ ...

• 尽管蓝海博学多才，但是他最後这句话也终究是说错了。
  Mặc dù Lam Hải bác học đa tài, nhưng nhưng lời cuối hắn đã nói sai.
• 尽管蓝海博学多才，但是他最后这句话也终究是说错了。
  Mặc dù Lam Hải bác học đa tài, nhưng nhưng lời cuối hắn đã nói sai.
• 你是博学多才的诸葛卧龙 而你们两位是朝廷的忠臣义士
  Tiên sinh là Chu Bình, học giả uyên thâm... 2 người này là chiến sĩ trung thành của Hoàng triều
• 所以，这类型的人虽然博学多才，但 是最好能有一样专门又完整的知识。
  Bởi vậy, người thuộc tuýp này dù hiểu biết nhiều, nhưng tốt nhất nên có một kiến thức chuyên môn và đầy đủ.
• 所以，这类型的人固然博学多才，然而最好能有一样专门又完整的知识。
  Bởi vậy, người thuộc tuýp này dù hiểu biết nhiều, nhưng tốt nhất nên có một kiến thức chuyên môn và đầy đủ.
• 所以，这类型的人虽然博学多才，但是最好能有一样专门又完整的知识。
  Bởi vậy, người thuộc tuýp này dù hiểu biết nhiều, nhưng tốt nhất nên có một kiến thức chuyên môn và đầy đủ.
• 如果你希望孩子将来可以博学多才，那你也一定不要放弃学习；
  Nếu như con hy vọng con cái mình tương lai sẽ học rộng tài cao, vậy con cũng nhất định không được từ bỏ việc học tập.
• 小兄弟你博学多才，智计百出，相信你一定会有办法的，我今天一早便在这里等你了。
  Tiểu huynh đệ cậu bác học đa tài, trăm mưu ngàn kế, ta tin tưởng rằng cậu nhất định có biện pháp, nên sáng sớm nay ta mới ở chỗ này chờ cậu.
• 他神色悠闲，侃侃而谈，陈玉打赌如果来一身西装，他假扮个博学多才的学者不成问题。
  Thần sắc hắn nhàn nhã, chậm rãi mà nói, Trần Ngọc cược rằng nếu như hắn mặc âu phục, đóng giả một người học rộng tài cao hẳn không thành vấn đề.
• 训练自己成为一名自主学习、博学多才、对心智模型有深入了解的人，是通向现代知识经济成功的关键。
  Đào tạo chính bản thân mình để trở thành một học giả tự học với lượng kiến thức sâu sắc về các mô hình tinh thần là chìa khoá thành công trong nền kinh tế tri thức hiện đại.