印度学者:新德里应在外交政策中优先注重东海问题 Học giả Ấn Độ: New Delhi cần ưu tiên vấn đề Biển Đông
印度学者:新德里应在外交政策中优先注重东海问题 Học giả Ấn Độ: New Delhi cần ưu tiên vấn đề Biển Đông trong chính sách đối ngoại
印度学者:新德里应在外交政策中优先注重东海问题 Học giả Ấn Độ: New Delhi cần ưu tiên vấn đề Biển Đông trong chính sách đối ngoại
印度学者认为瑜伽的历史可以追溯到5000年前,其基础是考古证据证明在石头上刻有的姿势以及吠陀经古代印度教经典中的瑜珈教义。 Các học giả Ấn Độ tin rằng, yoga có nguồn gốc từ 5.000 năm trước đây, dựa trên các bằng chứng khảo cổ tìm thấy trên các phiến đá nói về việc dạy và tập yoga.
昨天,我遇到了一些印度学者,他们在我们的谈话过程中询问为什麽虽然吸烟的有害影响已经确立,但有些人坚持这样做。 “Hôm qua, tôi đã gặp một số học giả Ấn Độ, trong quá trình trò chuyện, họ đã hỏi tại sao mặc dù tác hại của việc hút thuốc là có cơ sở, nhưng một số người vẫn cố chấp cứ hút thuốc mãi.
21世纪初期,印度学者就公开宣称中国是印度和日本面临的最主要的威胁,其次是中国所支持的巴基斯坦和朝鲜。 Đầu thế kỷ XXI, các học giả Ấn Độ đã công khai tuyên bố Trung Quốc là sự uy hiếp chủ yếu nhất mà Ấn Độ và Nhật Bản phải đối mặt, kế tiếp là hai nước Pakistan và Triều Tiên mà Trung Quốc ủng hộ.
印度学者正在考虑如何权衡印度作为经济超级大国的崛起与它日益增长的防卫自身和向世界舞台展示实力的能力。 Các học giả Ấn Độ đang xem xét làm thế nào để quân bình sự nổi lên của Ấn Độ như một siêu cường kinh tế với khả năng ngày càng tăng của họ trong việc tự bảo vệ và phóng quyền lực lên sân khấu thế giới.
印度学者正在考虑如何权衡印度作为经济超级大国的崛起与它日益增长的防卫自身和向世界舞台展示实力的能力。 Các học giả Ấn Độ đang xem xét làm thế nào để quân bình sự nổi lên của Ấn Độ như một siêu cường kinh tế với khả năng ngày càng tăng của họ trong việc tự bảo vệ và phóng quyền lực lên sân khấu thế giới.
印度学者和战略分析家呼吁印度与日本应当加强安全战略合作,印度在西,日本在东,遏制中国的冒险主义。 Các học giả Ấn Độ và các nhà phân tích chiến lược kêu gọi Ấn Độ và Nhật Bản nên tăng cường hợp tác chiến lược về an ninh, Ấn Độ ở phía Tây, Nhật Bản ở phía Đông khắc chế một Trung Quốc theo chủ nghĩa mạo hiểm.