危亡 nghĩa là gì
phát âm: [ wéiwáng ]
"危亡" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [wēiwáng]
nguy vong; lâm nguy。(国家、民族) 接近于灭亡的危险局势。
民族危亡的时刻。
Giờ phút dân tộc lâm nguy
Câu ví dụ
- 何如杀其来使,整戈以取郓,立大功,转危亡为富贵耶!”
Là ai đánh lén lão tử, cút ra đây cho lão tử!” - 在民族危亡之际,抗联的英雄们,特别是那些英勇不屈的女人们?
giao thoa văn hoá giữa các dân tộc, đặc biệt là dân tộc kinh diễn ra mạnh mẽ, nên - 这样,国家就不会危亡,家庭就不会不全,父子、兄弟、朋友之间,也就不容易犯错。
Như thế thì quốc gia không suy vong, gia đình không tan vỡ, giữa cha con, anh em, bạn hữu không dễ mắc sai lầm”. - 然而作法於乱,付托非才,何曾叹经国之无谋,郭钦识危亡之有兆。
何hà 以dĩ 故cố 。 有hữu 情tình 乃nãi 至chí 见kiến 者giả 。 毕tất 竟cánh 不bất 可khả 得đắc 故cố 。