ngay lập tức, tức thời (về cách ứng xử, lời nói) quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái, không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu
即 [jí] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 7 Hán Việt: TỨC 1. sát vào; tiếp xúc;...
时 Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
即时 [jíshí] tức thời; lập tức。立即。 即时参加战斗。 lập tức tham gia chiến đấu. ...
Câu ví dụ
我们可以使歌手即时地一起唱歌吗? Liệu chúng tôi có thể để mọi người hát trực tiếp cùng nhau?
它能够在世界任何地方实时,即时地转移资金,并且无需通过最安全的方式进行限制。 Nó cho phép chuyển tiền tức thời tức thời bất cứ nơi nào trên thế giới, không có biên giới hoặc giới hạn theo cách an toàn nhất.
有观点认为,这种区块链技术的资金,是来源于那些希望将资金即时地、深层地并且稳妥地隐藏在“数字离岸公司”内部的企业。 Có một ý kiến cho rằng các công nghệ blockchain như vậy được tài trợ bởi các công ty có nhu cầu giấu tiền của họ trong chiều sâu của "các công ty kĩ thuật số nước ngoài" ngay lập tức, sâu sắc và đáng tin cậy.