却步 nghĩa là gì

• [quèbù]
  lùi bước; giật lùi; chùn bước。因畏惧或厌恶而向后退。
  望而却步。
  thấy vậy mà chùn bước.
  不要因为困难而却步。
  không phải vì khó khăn mà chùn bước.
  

• 却     Từ phồn thể: (卻) [què] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 7 Hán Việt: KHƯỚC...
• 步     [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...

• 他们偏离了常规，使我望之却步.
  Nó không trên đường của cháu nên cháu chưa bao giờ dám thử.
• 他们偏离了常规，使我望之却步.
  Nó không trên đường của cháu nên cháu chưa bao giờ dám thử.
• 不要因为这座寺庙的名字而却步
  Đừng để bị đánh lừa bởi tên của template này.
• 也许幸运的是, 星星之间的距离令人望而却步。
  Có lẽ may mắn thay, khoảng cách giữa các ngôi sao rất rộng lớn.
• 释放他们望而却步，否则我就吹他的头。
  Cơi trói cho họ và lùi lại, hoặc tao sẽ thổi bay đầu của thằng này!
• 千鸟居简直让人望而却步。
  Hàng nghìn con gấu đang bị nuôi trái phép
• 你是否又对一件自己非常喜欢的东西因其昂贵的价格望而却步？
  Bạn đắn đo trước một món đồ mình thật sự thích vì giá cả của nó ư?
• 这让很多喜欢苹果手机的朋友望而却步。
  Do đó làm cho nhiều người yêu thích những chiếc điện thoại của Apple hơn.
• 这种速度就算用上“神行”技能的49级剑士，也要望而却步！
  Tốc độ như thế so sánh với Kiếm Sĩ Cấp 49 dùng [Thần Hành] cũng phải chịu thua!
• 他去的地方 是弱者和无情之人不敢去的 在这个雅利安人面前 死神也望而却步
  Hắn ta đi đến nơi những kẻ yếu đuối và lạnh lùng không dám. chết không là gì cả.