历史 nghĩa là gì

• [lìshǐ]
  1. lịch sử。自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历。
  地球的历史。
  lịch sử của trái đất.
  人类的历史。
  lịch sử nhân loại.
  历史遗留问题。
  vấn đề chưa giải quyết trong lịch sử.
  2. trong lịch sử。过去的事实。
  这件事早已成为历史。
  việc đó đã sớm đi vào lịch sử.
  3. ghi chép những sự việc đã qua。过去事实的记载。
  4. môn lịch sử; lịch sử học。指历史学。
  

• 历     Từ phồn thể: (歷、厤、厲、曆) [lì] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 4 Hán Việt: LỊCH...
• 史     [shǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: SỬ 1. lịch sử; sử。历史。...

• 历史上总局的每一位主管 都是执法队伍的精英
  Mỗi một giám đốc sở đều đến từ phía hành động.
• 我现在看的是我们的过去历史
  Tôi đang nhìn lại về phía sau, về quá khứ trước đây.
• 哈利波特不该留在这里 现在历史将重演
  Harry Potter không nên ở đây... vì lịch sử sắp tái diễn
• 薛曼毁了一件无价的历史工艺品
  Sherman đã phá hỏng, một báo vật vô giá của lịch sử
• 他们 没带我们到这儿来改变历史
  Họ không mang chúng ta đến đây để thay đổi quá khứ.
• 消防员在救火或者搞女人的历史上 第一次搞到女人
  Lũ tụi mày ngoài lửa với gái ra chả còn biết cái gì.
• 而是直接的 "你认识谁是旧金山历史的权威..."
  Chỉ hỏi liền: "Em có biết ai là chuyên gia về lịch sử..."
• 是的 历史也必将有所记载 主席阁下
  Vâng, và lịch sử sẽ ghi lại điều này, bà Bộ Trưởng.
• 至少我们可以光荣地死去 而不是当历史上的一个污点
  Nếu làm vậy ít ra ta cũng được chết trong danh dự.