厉害 nghĩa là gì

• [lì·hai]
  lợi hại; kịch liệt; gay gắt。难以对付或忍受;剧烈;凶猛。也作利害。
  心跳得厉害。
  tim đập nhanh kinh khủng.
  天热得厉害。
  trời nóng kinh hồn.
  这着棋十分厉害。
  ván cờ này vô cùng căng thẳng.
  这人可真厉害。
  người này thật lợi hại.
  

• 厉     Từ phồn thể: (厲) [lì] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 5 Hán Việt: LỆ 1....
• 害     [hài] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: HẠI 1. hại; nạn; tai...

• 虽然没有风景厉害
  Có một trận xung đột khí áp, không mạnh như bão nhưng,
• 我让你见识谁才最厉害，站起来
  Tao sẽ cho mày thấy ai là người giỏi nhất. Đứng dậy.
• 可是跟你睡的时候 我湿润得很厉害 是吧
  Khi tớ ngủ với cậu... tớ đã rất hào hứng, phải không?
• 但那辆车的来头可厉害了
  Nhưng câu chuyện thật sự là làm sao ta có chiếc xe đó.
• 你以为你很厉害？
  Bắn người ngoài hành tinh. Bắn người ngoài hành tinh à?
• 她是霜冻仙子 她真是好厉害
  Cậu ấy là một Tiên Sương Giá và cậu ấy rất tuyệt.
• 你抖得好厉害 让我的牙齿都打颤了
  Cô run lẩy bẩy khiến răng tôi cũng đánh lập cập theo.
• 护士 给他们打最厉害的抗生素万古芬素
  Cô giúp tôi tiêm cho bọn họ thuốc kháng sinh mạnh nhất.
• 今天让他们见识什么叫厉害
  v#236; ch#250;ng ta s#7869; #273;#225;nh th#7913;c... Thu#7927; qu#225;i.
• 所以我们需要他 他更厉害
  Đúng, đó là lý do chúng ta cần anh ta, anh ta giỏi hơn họ.