厚望 nghĩa là gì

• [hòuwàng]
  kỳ vọng cao; kỳ vọng rất lớn; niềm hi vọng。很大的期望。
  寄予厚望
  đặt kỳ vọng cao
  

• 厚     [hòu] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 9 Hán Việt: HẬU 1....
• 望     Từ phồn thể: (朢) [wàng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 11 Hán Việt: VỌNG...

• 阁下这么尊贵的人让我寄予厚望
  Ta đã hy vọng nhiều hơn ở 1 kẻ có tiếng tăm như ngươi.
• 尽管如此... 全国还是对她寄予厚望
  Dù sao thì... đất nước vẫn còn hy vọng vào chị ấy.
• 新奥尔良最好的裁缝 真是不负厚望啊
  Không thể mong gì hơn... từ người thợ may giỏi nhất New Orleans.
• 因为他的敛财能力，人们对他寄予厚望。
  Dù vậy suy cho cùng hắn vẫn hy vọng dân chúng giàu lên.
• 朕对你寄予了厚望，你明白了吗？”
  Ta đối với con có kỳ vọng rất cao, con có biết không?".
• 朕对你寄予了厚望，你明白了吗？”
  Ta đối với con có kỳ vọng rất cao, con có biết không?”.
• “我知道人们对我寄予厚望。
  “Tôi biết mọi người kỳ vọng rất nhiều vào mình.
• 韩国对这次访问寄予厚望。
  Người Hàn Quốc kỳ vọng rất nhiều vào chuyến thăm này.
• 　韩国对这次访问寄予厚望。
  Người Hàn Quốc kỳ vọng rất nhiều vào chuyến thăm này.
• 我们对我们的师生寄予厚望。
  Chúng tôi có nhiều khát vọng dành cho các em học sinh.