去乡下 nghĩa là gì
"去乡下" câu
- về sống ở nông thôn, về vui cảnh điền viên, tạm đuổi (học sinh đại học), (kiến trúc) trát vữa nhám (vào tường)
- 去 [qù] Bộ: 厶 - Khư Số nét: 5 Hán Việt: KHỨ 1. rời bỏ。离开。 去国。...
- 乡 Từ phồn thể: (鄉) [xiāng] Bộ: 幺 (乡) - Yêu Số nét: 3 Hán Việt:...
- 下 [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
- 乡下 [xiāng·xia] ở nông thôn; ở quê。乡村里。 ...
Câu ví dụ
- 皮尔 为什么我们不留在这里 非要去乡下呢
Pierre, sao chúng ta không ở lại đây đừng về miền quê? - 我们要去乡下、到户外
Chúng ta sắp đến một nơi đồng quê, thoáng mát - 只是要委屈你先去乡下躲一阵子。
Tom muốn giữ cô ở lại thị trấn để trốn một thời gian. - 他决定和我一起去乡下,我们也该出发了。
Anh ấy quyết định vào làng thì mình phải đi theo. - 她不想去乡下,远离查尔斯阅读的诱惑。
Cô không muốn đi về vùng quê, xa khỏi sự cám dỗ của Charles Reading. - 她不想去乡下,远离查尔斯阅读的诱惑。
Cô không muốn đi về vùng quê, xa khỏi sự cám dỗ của Charles Reading. - 我们要去乡下了
Con đang làm trễ chuyến đi miền quê đó. - 第一次去乡下时, 她认不清麦苗和韭菜。
Khi lần đầu đi về nông thôn, cô không phân biệt được rõ lúa và hẹ. - 我们待会可以去乡下兜风
Anh nghĩ chúng ta nên đi cắm trại ở những cánh đồng vào thời tiết này