参差 nghĩa là gì
phát âm: [ cēncī ]
"参差" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [cēncī]
形
1. so le; cọc cạch; không đều; không bằng; chênh lệch。长短、高低、大小不齐;不一致。
水平参差不齐。
trình độ chênh lệch.
2. gần như; khoảng; hầu như; suýt。大约;几乎。
参差是。
gần như là
3. sai lầm; lần lữa; trôi qua một cách vô ích。差错;蹉跎。
佳期参差。
ngày cưới khất lần
参差错落。
sai lầm đầy rẫy
Câu ví dụ
- 因为市场上的价格参差不齐,,
với nhiều mức giá khác nhau xuất hiện trên thị trường, - ,参差不齐的,彼此的排队。
⑨ (văn) Đối nhau, chọi nhau (giữa hai vế trong lối văn kinh nghĩa); - 对於毕业生水准的要求应 较一致,以免参差不齐。
làm việc nước, như thế cách mạng mới gọi là thành công”[6;288] - 为什么隆鼻手术的价格会参差不齐?
Tại sao giá phẫu thuật nâng mũi lại khác nhau? - 自助出版公司质量参差不齐。
Các công ty cung cấp dịch vụ tự xuất bản có chất lượng rất khác nhau. - ”肯德里克微笑着,我注意到他的牙齿是参差不齐的,泛黄的。
Kendrick mỉm cười và tôi nhận thấy răng của ông ấy không đều và ố vàng. - 你为何会有参差剑
Làm sao ngươi lấy được Song Kiếm.? - 如果高低参差,便会破坏墙面的整体美。
Nếu mức độ khác nhau, nó sẽ làm suy yếu vẻ đẹp tổng thể của bức tường. - 如果高低参差,便会破坏墙面的整体美。
Nếu mức độ khác nhau, nó sẽ làm suy yếu vẻ đẹp tổng thể của bức tường. - 如果高低参差,则会破坏墙面的整体美。
Nếu mức độ khác nhau, nó sẽ làm suy yếu vẻ đẹp tổng thể của bức tường.