反响 nghĩa là gì

• [fǎnxiǎng]
  phản ứng; tiếng vang; tiếng dội lại; gây tiếng vang; gây xôn xao。回响;反应。
  她曾经登台演出，反响不一。
  cô ấy từng lên sân khấu biểu diễn; có nhiều phản ứng khác nhau.
  此事在报上披露后，在社会上引起强烈反响。
  việc này sau khi tiết lộ trên báo; gây xôn xao trong xã hội.
  这个戏在西贡播出后反响强烈。
  sau khi trình chiếu; bộ phim đã gây tiếng vang rất lớn ở Sài gòn
  

• 反     [fǎn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: PHẢN 1. ngược;...
• 响     Từ phồn thể: (響) [xiǎng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: HƯỞNG...

• 法国工人的呼声已经在德国得到了反响。
  Tiếng nói của công nhân Pháp đã có tiếng vang ở Đức.
• 在海内外引起强烈反响”
  được hậu thuẫn rộng rãi trong nước và ngoài nước ».
• 但是，公众的反响并不热烈。
  Tuy nhiên phản ứng của công chúng không quá hào hứng.
• 客户对产品的反响非常好
  Phản hồi của khách hàng về sản phẩm này rất tốt.
• -一部分观众对於25岁少女们有了负面的反响
  Nhiều khán giả bày tỏ sự xót thương cho cô gái 25 tuổi.
• 我不知道观众是否会有如此深刻的反响。
  Tôi không ngờ rằng, khán giả có phản ứng mạnh như vậy.
• 为什么有这样大的反响和共鸣呢?
  Vì sao lại có tình trạng và phản ứng quá khích như vậy?
• 「市场反响简直不可思议。
  “Biến động của thị trường thật đáng kinh ngạc.
• “市场反响简直不可思议。
  “Biến động của thị trường thật đáng kinh ngạc.
• 客户对产品的反响非常好
  Phản hồi của khách hàng về sản phẩm là khá tốt.