Đăng nhập Đăng ký

发怒的 nghĩa là gì

phát âm:
"发怒的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • giận, tức giận, cáu, nhức nhối, viêm tấy (vết thương), hung dữ, dữ
    cáu kỉnh, dễ nổi cáu, dễ phát khùng; hay giằn dỗi
    cáu kỉnh, dễ nổi cáu, dễ phát khùng; hay giằn dỗi
    nổi giận, giận dữ
    (từ lóng) cáu giận, bực dọc
  •      Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
  •      [nù] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: NỘ 1. phẫn nộ; tức...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 发怒     [fānù] tức giận; nổi giận; phát cáu。因愤怒而表现出粗暴的声色举动。 ...
Câu ví dụ
  • 我告诉过关于他们发怒的问题
    Tôi đã nói gì về mấy chuyện cộc cằn đó hả?
  • 一位使人发怒的女人(她使我们发怒。
    (Một phụ nữ đáng phản hộ) [Cô ta làm chúng ta phẫn nộ]
  • 32不轻易发怒的,胜过勇士。
    32 Người chậm nóng giận giỏi hơn người dũng mãnh;
  • 上帝啊,当你发怒的时候,求你仍以怜悯为念!
    Khi Ngài đương giận, xin hãy nhớ lại sự thương xót!
  • 32 不轻易发怒的,胜过勇士;
    32 Người chậm nóng giận giỏi hơn người dũng mãnh;
  • 发怒的得当,也会感觉内心安乐。
    Cáu giận đúng chỗ cũng cảm thấy nội tâm được yên vui.
  • 班纳博士 现在可是你应该发怒的好时候了
    Tiến sĩ Banner. Giờ là lúc thích hợp để anh lên cơn điên đấy.
  • 而且现在多半在一个发怒的疯狂科学家鬼魂手里
    Và giờ có thể là ở trong tay của một con ma khoa học điên rồ.
  • “神是天天向恶人发怒的神”(诗篇7v11)
    "Đức Chúa Trời hằng ngày nổi giận cùng kẻ ác." (7:11).
  • 圣经教导我们:「轻易发怒的,行事愚妄。
    to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5