发愁 nghĩa là gì

• [fāchóu]
  ưu sầu; lo âu; buồn; ưu buồn; buồn rầu; buồn phiền。因为没有主意或办法而感到愁闷。
  你先别发愁，资金问题我来想办法解决。
  anh đừng buồn phiền nữa; chuyện tiền bạc tôi sẽ tìm cách giải quyết sau.
  

• 发     Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
• 愁     [chóu] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: SẦU ưu sầu; lo âu;...

• 他曾像我们一样 为账单和房租发愁 或者超级杯橄榄球联赛
  Bận tâm về các hóa đơn tiền thuê nhà hay cá cược
• 如果她会少林的铁沙掌 泊车就不用发愁了
  Nếu đã học Thiết Chưởng thì đậu xe đâu có vấn đề gì.
• 我们就再也不用为钱发愁了
  Chúng ta sẽ không phải lo lắng về tiền bạc nữa.
• 他总因为找不到对手而发愁。
  Họ luôn lo sợ về việc không giữ được đối phương.
• 不过，马尚并不需要为工作发愁。
  Tuy nhiên Manny không có gì phải phàn nàn về công việc.
• 到凌晨一点时，我开始真的发愁了。
  Vào lúc một giờ chiều, anh bắt đầu thấy lo vô cùng.
• 美国人继续为自己的钱袋子发愁。
  Người dân Mỹ không ngừng lo lắng về túi tiền của họ.
• 我发愁，说：“我用自行车带你去!
  Giữa lúc ấy bác tới: "Tôi đưa cháu đi bằng xe đạp!".
• 美国人继续为自己的钱袋子发愁。
  Người Mỹ tiếp tục lo ngại về ví tiền của mình.
• 美国人继续为自己的钱袋子发愁。
  Người Mỹ tiếp tục lo lắng về túi tiền của họ.