受挫折 nghĩa là gì
"受挫折" câu
- quịt, trốn (nợ), lừa, lừa đảo, lừa gạt, trốn tránh (ai)
- 受 [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
- 挫 [cuò] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt: TOẢ 1. áp chế; ngăn...
- 折 [shé] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: THIỆT, CHIẾT 1....
- 受挫 [shòucuò] gặp khó khăn; gặp cản trở; thất bại。遇到挫折。 受挫而气不馁。 gặp khó khăn...
- 挫折 [cuòzhé] 1. ngăn trở; chèn ép; cản trở; làm thất bại; làm hỏng; làm vỡ...
Câu ví dụ
- 受挫折 最近九年都在做鞋业零售
Khổ sở. Suốt chín năm giam mình trong cửa hàng bán giày. - ,阿来说,他是一个饱受挫折的人,他接受“博爱”这种说法。
Ví dụ: Hắn là một thằng Sở Khanh; người họ Hứa (do quen hứa suông). - 上路最怕穿错鞋,婚姻最怕受挫折。
Đi đường sợ nhất đi nhầm giày, hôn nhân sợ nhất phải chịu giày vò. - 那位男士的妻子,是一个受挫折的爱人。
Người vợ của người chồng này là một người yêu mang trong lòng một nổI thất vọng. - �那位男士的妻子,是一个受挫折的爱人。
Người vợ của người chồng này là một người yêu mang trong lòng một nổI thất vọng. - 不过,在这个古老的预言和在耶稣的比喻中,天主的梦是受挫折的。
Nhưng cả trong lời tiên tri xưa cũng như trong dụ ngôn của Chúa Giêsu, giấc mơ của Thiên Chúa đều tan vỡ. - 不过,在这个古老的预言和在耶稣的比喻中,天主的梦是受挫折的。
Nhưng trong cả lời tiên tri xa xưa lẫn trong dụ ngôn của Chúa Giêsu, ước mơ của Thiên Chúa đã bị cản trở. - 我们的爱情,一边承受挫折和痛苦,一边才会学会坚强。
Tình yêu của chúng ta, một bên phải chịu đựng suy sụp và thống khổ, bên kia mới có thể học cách kiên cường. - 我们的爱情,一边承受挫折和痛苦,一边才会学会坚强。
Tình yêu của chúng ta, một bên phải chịu đựng suy sụp và thống khổ, bên kia mới có thể học cách kiên cường. - 在这一百七十八天中,红军不单是遭受挫折,而且也打击了敌人,学会了战胜敌人。
Trong 178 ngày ấy, Hồng quân không phải chỉ gánh chịu thất bại, mà còn đã đánh địch, học tập cách chiến thắng.