受权 nghĩa là gì

• [shòuquán]
  được uỷ quyền; được trao quyền。接受国家或上级委托有权力做某事。
  新华社受权发表声明。
  Tân Hoa xã được quyền tự do lên tiếng.
  

• 受     [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
• 权     Từ phồn thể: (權) [quán] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt:...

• 我受权搜查你的船。
  Chúng tôi được lệnh khám con thuyền của ông.
• 我受权执行移民法并宣誓就职。
  Tôi được ủy quyền để thực thi Luật Di Trú và lấy phát ngôn có tuyên thệ của bà.
• 查看并接受权限。
  Xem xét và chấp nhận quyền.
• 出卖人受权保留控制货物处置权的单据，并不影响风险的移转。
  Sự kiện người bán được phép giữ lại các chứng từ nhận hàng không ảnh hưởng gì đến sự chuyển giao rủi ro.
• 你会把爱情理想化，享受追求的情趣；你渴望权力，但不喜欢接受权势。
  Bạn lý tưởng hóa tình yêu và thích tán tỉnh; bạn muốn có được quyền lực nhưng không muốn khuất phục uy quyền.
• 但是，享受这种权利的人有义务遵守法律的规定并接受权利的限制。
  Tuy nhiên, người sử dụng quyền này có nghĩa vụ phải tuân thủ quy định của pháp luật và chấp nhận những hạn chế quyền.
• 许多智库也许能够承受权力机关的压力，却无法躲避金钱的诱惑。
  Rất nhiều Think Tank có lẽ có thể chịu được sức ép của các cơ quan quyền lực, nhưng không thể trốn tránh sự mê hoặc, cám dỗ của đồng tiền.
• 许多智库也许能够承受权力机关的压力，却无法躲避金钱的诱惑。
  Rất nhiều Think Tank có lẽ có thể chịu được sức ép của các cơ quan quyền lực, nhưng không thể trốn tránh sự mê hoặc, cám dỗ của đồng tiền.