Đăng nhập Đăng ký

受气 nghĩa là gì

phát âm: [ shòuqì ]
"受气" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [shòuqì]
    bị khinh bỉ; bị sỉ nhục; bị ức hiếp。遭受欺侮。
  •      [shoÌu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: THỤ 1. nhận; được。接受。...
  •      Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
Câu ví dụ
  • 西澳大利亚州的灌木林已经遭受气候压力。
    Các vùng cây bụi của Tây Úc đã phải chịu áp lực khí hậu.
  • 那他就能永远把你当受气包了?
    Vậy anh có quyền được đối xử với cô như tấm thảm chùi chân?
  • 做这些活的同时,还要忍受气味。
    Làm những chuyện lặt vặt này đồng thời còn muốn chịu được mùi.
  • 不 我需要感受气
    Không. Tôi cảm thấy bầu không khí rồi.
  • 今天,不能再跟着老板受气啦!
    Hôm nay, không thể chọc cậu chủ đâu!
  • 受气流影响,全油门超车
    Anh ta ngừng núp gió để vượt mặt.
  • 受气猛火,常被焚烧,无食无饮经百千劫。
    Thân làm ngã quỷ thường bị đốt cháy, trải trăm ngàn kiếp không ăn không uống.
  • 对 "别再当受气包了" 对
    là "Thôi làm tấm thảm chùi chân".
  • 北极是受气候暖化影响最大的区域之一。
    Bắc cực là một trong những khu vực chịu ảnh hưởng nhiều nhất từ thời tiết ấm lên.
  • 他也明白,佐伊・普里斯是个最合适的受气包 因为她是个胖子,上课的时候不接纸条
    Nó biết Zoe Preece là một mục tiêu phù hợp bởi vì cậu ấy quá béo và không ai thèm để ý.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5