Đăng nhập Đăng ký

古事记 nghĩa là gì

phát âm:
"古事记" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cổ sự ký
  •      [gǔ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CỔ 1. cổ; xa xưa; xưa; cổ...
  •      [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
  •      Từ phồn thể: (記) [jì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt: KÝ...
  • 古事     tình trạng cổ, tình trạng lỗi thời ...
Câu ví dụ
  • 於《古事记》序中有云:“余闻诸家所传帝纪、本辞,有诡於事实者,或多加虚伪。
    9] Nguyên văn là câu thành ngữ: “Đại hữu nhân tại” (大有人在), hình dung cho một hạng người hay một quan điểm nào đó được nhiều người theo.
  • 大多数日本人至今还相信他们是神的后裔,正像两部最早的编年史《古事记》(古代传说)和《日本书记》(日本编年史)。
    Đại đa số người Nhật đến nay vẫn tin họ là hậu duệ của những vị thần, như trong hai bộ biên niên sử sớm nhất của Nhật Bản là Cổ sự ký (Truyền thuyết cổ đại) và Nhật Bản thư ký (Nhật Bản biên niên sử) có ghi chép.
  • 大多数日本人至今还相信他们是神的后裔,正像两部最早的编年史《古事记》(古代传说)和《日本书记》(日本编年史)
    Đại đa số người Nhật đến nay vẫn tin họ là hậu duệ của những vị thần, như trong hai bộ biên niên sử sớm nhất của Nhật Bản là Cổ sự ký (Truyền thuyết cổ đại) và Nhật Bản thư ký (Nhật Bản biên niên sử) có ghi chép.