古代语言 nghĩa là gì

• ngôn ngữ cổ

• 古     [gǔ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CỔ 1. cổ; xa xưa; xưa; cổ...
• 代     [dài] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: ĐẠI 1. thay; hộ; dùm;...
• 语     Từ phồn thể: (語) [yǔ] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 言     [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
• 古代     [gǔdài] 1. cổ đại; thời cổ; ngày...
• 语言     [yǔyán] 1. ngôn...

• 我花了两年 解析了几十种古代语言的根源
  Tôi đã dành 2 năm để phân tích hàng tá ngôn ngữ cổ tới tận gốc rễ.
• 但公主是很难理解的古代语言，所以你必须凑合。
  Nhưng công chúa là khó khăn để hiểu được ngôn ngữ cổ xưa, vì vậy bạn phải ứng biến.
• 那可是翻译古代语言 没有任何帮助的情况下 比我们想象的难多了吧
  Nhưng mà dịch ngôn ngữ cổ với không có sự giúp đỡ nào sẽ khó khăn hơn chúng ta nghĩ đó
• ”我知道如果你的人格改变,那么你的真实名称在古代语言。
  Tôi đã được biết, nếu anh thay đổi nhân cách, thì cũng sẽ thay đổi được tên thật bằng cổ ngữ.
• 在古代的研究，你要学会使用这是必要的，无论是古老的历史，考古学，古代语言或哲学。
  Ở nghiên cứu cổ bạn học cách sử dụng rằng đó là cần thiết, có thể là lịch sử cổ đại, khảo cổ học, cổ ngữ hay Triết học.
• “他打开自己体内的能量流，用古代语言说话，不仅是咒语的字眼，还有背后的意图。
  Ông ta mở tâm trí tới dòng năng lượng trong thân, đọc cổ ngữ, loại bỏ không chỉ những câu thần chú đã niệm, mà cả ý định ẩn sau những câu thần chú đó.
• 　就连他所教的古代语言，实际上也相当于他的套鞋和雨伞，他可以躲在里面逃避现实。
  Mà ngay cả hắn dạy cổ đại ngôn ngữ, trên thực tế cũng tương đương với hắn giầy đi mưa cùng dù che mưa, hắn có thể trốn ở bên trong trốn tránh sự thật."
• 事实上他所教的古代语言对他来说，无异于他的套鞋和雨伞，使他借此躲避了现实生活。
  Mấy thứ ngôn ngữ cổ mà hắn dạy đối với hắn thật ra cũng chỉ là một thứ giày cao su, một thứ ô che mà nhờ đó hắn có thể trốn tránh được cuộc sống thực.
• 他们给了古代语言两个独特的特征，防止说谎者撒谎的能力和描述事物真实本质的能力。
  Họ còn làm cho cổ ngữ có hai tính cách độc đáo: khả năng ngăn ngừa những người nói dối khi sử dụng cổ ngữ, và khả năng diễn tả bản chất thật sự của sự việc.
• 八卦符号是古代的一种语言，我们运用《易经》就相当于是把一种古代语言翻译为现代语言而已。
  Phù hiệu bát quái là một loại ngôn ngữ cổ đại, chúng ta vận dụng Kinh Dịch thì cũng tương đương với dịch một loại ngôn ngữ cổ đại sang ngôn ngữ hiện đại mà thôi.