古板 nghĩa là gì

• [gǔbǎn]
  cũ kỹ; cứng nhắc; gàn bướng; bảo thủ; cứng đờ (tư tưởng, tác phong)。(思想、作风)固执守旧;呆板少变化。
  为人古板
  con người bảo thủ
  脾气古板
  tính nết gàn bướng
  

• 古     [gǔ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CỔ 1. cổ; xa xưa; xưa; cổ...
• 板     [bǎn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: BẢN 1. tấm; phiến;...

• 你不了解他，他是老古板
  Anh không biết Walker, John. Ông ta là một con khủng long.
• 正义审判 别这么老古板了
  Công lý là thứ mà một thằng đàn ông phải tự mình tạo lấy.
• 您真是老古板 现在谁还用「亲热」这个词
  Bố thật quá đáng, chẳng ai nói là "smooching" cả?
• 这里的古板风光快把我憋出病来了!
  Mùi hôi tanh trên người ngươi sắp làm ta bệnh chết rồi đây!
• 他有点老古板，他觉得 这些东西会吸走他的灵魂
  Ổng hơi cổ lổ. Ổng nghĩ thứ này sẽ ăn trộm sinh lực của ổng.
• 不是对你们有偏见 我们没那么古板
  Không có ý phán xét gì anh chị đâu, chúng tôi cũng đâu ngay ngắn gì.
• “刚开始储蓄和投资的时候，我有点古板。
  “Khi tôi bắt đầu tiết kiệm và đầu tư, tôi dùng cách hơi cũ kĩ.
• 就叫我老古板吧
  Cứ gọi tôi là người cổ hủ cũng được.
• 你一向都是个老古板，我是印
  Và anh không bao giờ để ý, Tên tôi là
• 皇家已经开始进步 不再古板传统 我们已经成了演员
  Cái gia đình này đã trở thành những tạo vật tầm thường, thấp kém nhất