可宽恕的 nghĩa là gì

• có thể tha thứ được
  có thể tha thứ, có thể miễn giảm
  có thể tha thứ được, bỏ qua được

• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 宽     Từ phồn thể: (寬) [kuān] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: KHOAN...
• 恕     [shù] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: THƯ 1. suy bụng ta...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 宽恕     [kuānshù] khoan dung; khoan thứ; tha thứ; bỏ qua; rộng lượng。宽容饶恕。 ...
• 可宽恕     tính chất có thể tha thứ được, tính chất có thể bỏ qua được ...
• 宽恕的     làm giảm đi, làm dịu đi; giảm đi, dịu đi ...

• 党员之间的乱搞才是不可宽恕的罪行。
  Tội không dung thứ được là tội chung chạ bừa bãi giữa Đảng viên.
• 自杀是不可宽恕的罪吗？
  Tự tử có phải là tội không thể tha thứ?
• 她继续低声说：“是我太过贪心和自私，所以才闯下了这些不可宽恕的祸。
  Cô tiếp tục thấp giọng nói: "Là em quá tham lam và ích kỷ, nên mới gây ra chuyện không thể tha thứ này.
• 她继续低声说：“是我太过贪心和自私，所以才闯下了这些不可宽恕的祸。
  Cô tiếp tục thấp giọng nói: “Là em quá tham lam và ích kỷ, nên mới gây ra chuyện không thể tha thứ này.
• 选择自己的路径，在一个不可宽恕的开放世界中完成任务。
  Chọn con đường của riêng bạn để hoàn thành nhiệm vụ của bạn trên một thế giới mở không thể tha thứ.
• 这个地狱不是经常在神学中描绘的折磨的物质环境，而是居民彼此之间不可宽恕的态度。
  Địa ngục này không phải là môi trường vật chất quanh co thường được mô tả trong thần học mà là thái độ không thể tha thứ của cư dân đối với nhau.
• 这位以色列领导人表示，所有的伊朗总统都服务于一个由伊朗最高宗教领导人所掌控的“不可宽恕的政权。
  Nhà lãnh đạo Israel nói rằng tất cả các Tổng thống Iran đều phục vụ cùng một “chế độ không khoan dung độ lượng” dưới sự điều khiển của nhà lãnh đạo tối cao.
• 这位以色列领导人表示，所有的伊朗总统都服务於一个由伊朗最高宗教领导人所掌控的“不可宽恕的政权。
  Nhà lãnh đạo Israel nói rằng tất cả các Tổng thống Iran đều phục vụ cùng một “chế độ không khoan dung độ lượng” dưới sự điều khiển của nhà lãnh đạo tối cao.
• 让自己释放一些你可能怀有的爱情关系中那些似乎已经伤害了你的那些不可宽恕的东西。
  Cho phép bản thân giải phóng bất kỳ sự không tha thứ cũ nào mà bạn có thể chứa chấp đối với những người dường như đã làm tổn thương bạn trong mối quan hệ yêu đương.