可解决的 nghĩa là gì

• có thể phân giải, có thể giải quyết (vấn đề)
  có thể giải quyết được, có thể thu xếp được

• 可     [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
• 解     [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
• 决     Từ phồn thể: (決) [jué] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: QUYẾT...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 解决     [jiějué] 1. giải quyết; dàn xếp; tháo gỡ; thu xếp。处理问题使有结果。 解决困难。 tháo gỡ...

• 80%的问题是可解决的和不可解决的。
  80% còn lại đang có tranh chấp và chưa được giải quyết.
• 80%的问题是可解决的和不可解决的。
  80% còn lại đang có tranh chấp và chưa được giải quyết.
• 逃避是唯一可解决的办法吗？
  Liệu chạy trốn có phải là giải pháp duy nhất?
• 主席会亦须为一些可解决的难题提出妥协方案。
  Chủ tịch cũng sẽ phải đề xuất thỏa hiệp cho một số vấn đề có thể giải quyết.
• 没什么可解决的
  Chẳng có gì cần làm rõ.
• 在该报告中，您将了解到您的网站是否存在可解决的问题
  Trong báo cáo này, bạn sẽ tìm hiểu xem trang web của mình có bất kỳ sự cố nào mà bạn có thể giải quyết hay không
• 举例而言，某个状况到底是极糟糕的问题或是可解决的事物，取决于观察者或涉及其中的人。
  Ví dụ, một tình huống nào đó tồn tại như một vấn đề khủng khiếp hoặc như điều gì đó được giải quyết phụ thuộc vào người quan sát, người tham gia.
• 举例而言，某个状况到底是极糟糕的问题或是可解决的事 物，取决於观察者或涉及其中的人。
  Ví dụ, một tình huống nào đó tồn tại như một vấn đề khủng khiếp hoặc như điều gì đó được giải quyết phụ thuộc vào người quan sát, người tham gia.
• 但是如何防范这种混乱的问题仍然是现代西方社会不可解决的问题之一。
  Nhưng câu hỏi làm thế nào để bảo vệ chống lại tình trạng hỗn loạn như vậy vẫn là một trong những vấn đề không thể hòa tan của các xã hội phương Tây hiện đại.
• 今年4月份，大连市政府邀请日本企业进行首次对话，市长谭成旭特别下令官员快点解决任何可解决的问题。
  Chính quyền thành phố hồi tháng 4 đã mời các tập đoàn Nhật tham dự cuộc đối thoại đầu tiên giữa hai bên, nơi thị trưởng ra lệnh cho các quan chức giải quyết mọi vấn đề có thể giải quyết nhanh nhất có thể.