史无前例 nghĩa là gì
phát âm: [ shǐwúqiánlì ]
"史无前例" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [shǐwúqiánlì]
xưa nay chưa từng có; chưa từng có trong lịch sử。历史上从来没有过;前所未有。
- 史 [shǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: SỬ 1. lịch sử; sử。历史。...
- 无 Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
- 前 [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
- 例 [lì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: LỆ 1. ví dụ; thí...
- 无前 [wúqián] 1. vô địch; không thể so sánh được。无敌;无与相比。 所向无前。 đến đâu cũng...
- 前例 [qiǎnlì] tiền lệ; gương trước。可以供后人援用或参考的事例。 史无前例。 chưa từng thấy trong...
Câu ví dụ
- 我们要在城里 举行一次史无前例的庆典!
Đây là một buổi tiệc chưa bao giờ có ở thành phố! - 请收回你说的话! 这种情况是史无前例的
Rút lại câu đó đi, sĩ quan Tình huống này chưa từng xảy ra - 一场史无前例的陨石雨 坠落在东京湾
một trận mưa sao băng chưa từng có rơi xuống bờ biển Tokyo. - 这将是史无前例的历史性变化。
Và nó sẽ là một sự thay đổi lịch sử chưa từng có. - 史无前例 欧洲议会启动惩罚匈牙利程序
EP thông qua việc bắt đầu thủ tục trừng phạt Hungary - 在世界体育史上史无前例。
Chuyện chưa từng có trong lịch sử thể thao thế giới. - 我们是史无前例的一代女性。
Chúng ta là thế hệ phụ nữ chưa từng có trong lịch sử. - 这可说是以色列与美国关系上史无前例的事件。
Đây là quyết định chưa từng có của Mỹ với Israel - 史无前例:英国政府缺钱出售曼谷大使馆
Thiếu tiền, Bộ Ngoại giao Anh bán đại sứ quán ở Bangkok - 用史无前例的钱收买拳击手的忠诚
Và với mức lương cực cao, các võ sĩ luôn trung thành với ông ta.