叶 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (葉)
  [xié]
  Bộ: 口 - Khẩu
  Số nét: 5
  Hán Việt: HIỆP
  hợp nhau; hiệp。和洽;相合。
  叶 韵。
  hiệp vần.
  Ghi chú: 另见yè
  Từ phồn thể: (葉)
  [yè]
  Bộ: 口(Khẩu)
  Hán Việt: DIỆP
  名
  1. lá cây。(叶儿)植物的营养器官之一，通常由叶片和叶柄组成。通称叶子。
  2. lá (vật giống hình lá)。像叶子的。
  百叶窗
  cửa sổ lá sách
  3. tờ giấy; trang。同'页'。
  4. họ Nghiệp。姓。
  5. thời kỳ; thời。较长时期的分段。
  清朝末叶。
  cuối thời Thanh
  二十世纪中叶。
  giữa thế kỷ hai mươi
  Ghi chú: 另见xié
  Từ ghép:
  叶斑病 ; 叶柄 ; 叶蜂 ; 叶公好龙 ; 叶红素 ; 叶黄素 ; 叶块繁殖 ; 叶绿素 ; 叶轮 ; 叶落归根 ; 叶脉 ; 叶面施肥 ; 叶片 ; 叶鞘 ; 叶肉 ; 叶酸 ; 叶甜菜 ; 叶锈病 ; 叶序 ; 叶腋 ; 叶枝 ; 叶子 ; 叶子烟
  

• 叶师父，请接电话
  Diệp sư phụ, ngài có điện thoại. Đừng khách khí nữa.
• 将军你真的要跟叶问比武吗
  Tướng quân, ngài thực sự muốn đấu với Diệp Vấn ư?
• 叶先生，你太太的情况愈来愈差
  Diệp tiên sinh. Tình hình của bà nhà càng ngày càng xấu.
• 枝叶枯萎、树干老朽纠结
  Những cành lá khô héo thân cây cằn cỗi oằn mình lại
• 你不该跟武夫叶问来往
  Con không nên đi chơi với một tên võ phu như Diệp Vấn.
• 都说叶问是好兄弟！
  Chúng tớ biết Diệp Vấn tốt với tất cả mà! Đi thôi.
• 他们怎么会说拉丁文，茱莉叶？ 和我一样
  Và làm thế nào mà họ lại biết nói tiếng Latinh, Juliet?
• 我听说叶师傅练得一手好咏春拳
  Tôi nghe nói rằng Vịnh Xuân Quyền của huynh rất tuyệt
• 各位听众，千万不要走开 叶问呀，三拳就能打倒他
  Diệp Vấn tin là dùng quyền là có thể hạ gục ông Tây.
• 还有街道上枯黄的枫叶
  Và lá vàng từ trên cây ngô đồng rải ngập đường đi.