吃哑巴亏 nghĩa là gì

• [chīyǎbākuī]
  ngậm bồ hòn; không nói nên lời; ngậm mà nghe; ngậm đắng nuốt cay。吃亏上当了又不能言明，也叫"吃闷亏"。
  

• 吃     Từ phồn thể: (喫) [chī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: NGẬT...
• 哑     Từ phồn thể: (啞、瘂) [yā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: NHA a...
• 巴     [bā] Bộ: 己 (已,巳) - Kỷ Số nét: 4 Hán Việt: BA 动 1. trông...
• 亏     Từ phồn thể: (虧) [kuī] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 3 Hán Việt: KHUY 1....
• 哑巴     [yǎ·ba] người câm。由于生理缺陷或疾病而不能说话的人。 ...
• 哑巴亏     [yǎ·bakuī] âm thầm chịu đựng; đau mà không dám kêu。吃了亏不便说或不愿说叫吃哑巴亏。 ...

• 如果女人愿意吃哑巴亏一直跟着他，我想，打死他也不会做了断。
  Nếu người phụ nữ đồng ý làm kẻ câm điếc bám theo anh ta, tôi nghĩ, có đánh chết anh ta cũng sẽ không cắt đứt.