各位来宾 nghĩa là gì
"各位来宾" câu
- các vị khách
kính thưa quý khách.
- 各 [gě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: CÁC đặc biệt; khác thường...
- 位 [wèi] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: VỊ 1. vị trí; chỗ;...
- 来 Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
- 宾 Từ phồn thể: (賓,賔) [bīn] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: TÂN...
- 各位 [gèwèi] 1. mọi người。大家。 2. các vị。一定人群众的每一位。 ...
- 来宾 [láibīn] khách; khách mời; quý khách; người đến thăm。来的客人,特指国家、团体邀请的客人。...
Câu ví dụ
- 帮助人们重获新生 非常感谢各位来宾
Cảm ơn tất cả mọi người rất nhiều vì đã đến đây. - 只有成年人 欢迎各位来宾!
Và những người lớn, chào mừng những người lớn nữa! - 只有成年人 欢迎各位来宾!
Và những người lớn, chào mừng những người lớn nữa! - 我的话完了,谢谢各位领导,谢谢各位来宾。
Tôi đã biện luận xong, cám cơn các vị lãnh đạo, cám ơn mọi người! - 各位来宾, 欢迎到我们的有机农场。
Chào mọi người hãy đến với trang trại nuôi chim trĩ của chúng tôi. - 各位来宾, 欢迎到我们的有机农场。
Chào mọi người hãy đến với trang trại nuôi chim trĩ của chúng tôi. - 各位来宾,实在抱歉 我们要在这里等他们通过!
Tôi rất tiếc. Chúng ta phải rời hành trình cho tới khi họ qua điểm này. - 今天的动漫展已圆满结束,请各位来宾尽早离开。
Hôm nay Đại Hội thu đồ kết thúc, xin mời mọi người nhanh chóng ra về. - 欢迎各位来宾下次再来。
Hoan nghênh quý khách ghé lại lần sau. - 各位来宾,看来你们都吃饱喝够了吧
Thưa quý vị, Tôi nghĩ rằng tất cả các bạn đã có đủ thức ăn và đồ uống.