同宿 nghĩa là gì

• chỗ ở hai hay nhiều người chung phòng, bữa ăn các tù nhân cũ đãi các tù nhân mới vào phòng

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 宿     [sù] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 11 Hán Việt: TÚC 1. ngủ đêm;...

• 今生今世非要同宿双飞的决心。
  “Chớ đắm sáu trần[62] ở cõi đời.
• 周末，同宿舍的人有的回了家，有的外出了，只剩他一人。
  Cuối tuần, bạn cùng phòng người thì về nhà người thì ra ngoài, chỉ còn mình cậu.
• 在伊帕内玛度过了几个星期，由于不同宿舍的可用性，我搬了几次。
  Đã dành vài tuần ở Ipanema và tôi đã di chuyển vài lần vì có sẵn trong các ký túc xá khác nhau.
• 倒不是刘雨燕没有警惕心，她来的时候，还有两位同宿舍的女伴一同前来。
  Cũng không phải Lưu Vũ Yến không có lòng cảnh giác, lúc cô tới còn có hai cô bạn gái cùng ký túc xá đi cùng.
• 学校提供160张床位，包括3种不同宿舍的宿舍大小以及顶级设施。
  Trường cung cấp 160 giường được sắp xếp theo kích cỡ ký túc xá trong 3 nhà trọ khác nhau cũng như các cơ sở chất lượng hàng đầu.
• 有些时候，我连午饭都会忘了吃，甚至还要同宿舍的同学提醒，才能想起来的。
  Một số thời khắc, ta liền bữa trưa đều sẽ đã quên ăn, thậm chí càng cùng ký túc xá đồng học nhắc nhở, mới có thể nhớ tới đến.
• “我一直相信，这个世界上有一些爱情如同宿命般无从逃避，不可取代，色授魂与，需以性命相拼”
  “anh luôn tin rằng, trên đời có những thứ tình cảm tựa như duyên số, không thể trốn tránh được, cũng không thể thay thế, gắn chặt với nhau như sinh mệnh.”
• 　王小宇的行李大部分已经走海运运达了北京，他也联系好了一个之前同宿舍的同学，跟他同租。
  Đa số hành lý của Vương Tiểu Vũ đã được vận chuyển bằng tàu đến Bắc Kinh, cậu cũng đã liên hệ được với một bạn học trước đây ở cùng ký túc xá, cùng người đó chia tiền thuê nhà.