同席 nghĩa là gì

• đồng tịchđồng tịch
  

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 席     Từ phồn thể: (蓆) [xí] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 10 Hán Việt: TỊCH 1....

• 正如预言所指出：『他们心怀恶计，同席说谎。
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• 同席的人心里说：「这是什麽人，竟赦免人的罪呢？」
  Trong dân gian có câu hò: “Ai bảo chăn trâu là khổ?
• 同席的人心里说：这是什麽人，竟赦免人的罪呢﹖
  Trong dân gian có câu hò: “Ai bảo chăn trâu là khổ?
• 28 同席的人没有一个知道是为什麽对他说这话。
  28 Không ai ngồi quanh bàn biết tại sao Ngài nói với hắn như vậy.
• 28同席的人，没有一个知道是为什么对他说这话。
  28 Không ai ngồi quanh bàn biết tại sao Ngài nói với hắn như vậy.
• 28同席的人没有一个知道为什麽对他说这话。
  28 Không ai ngồi quanh bàn biết tại sao Ngài nói với hắn như vậy.
• 35:16 他们如同席上好嬉笑的狂妄人向我咬牙。
  35:16 Chúng nó nghiến răng nghịch tôi Với những kẻ ác tệ hay nhạo báng.
• 那时候，有一个同席的人听了耶稣所说的话，就向耶稣说：「将来能在天主的国里吃饭的，才是有福的！」
  “Hãy nhớ rằng khi Masih (Giêsu), con trai của Maryam (Maria), bảo: “Hỡi con cháu nhà Israel!
• 同席的人、没有一个知道是为什麽对他说这话。
  những người đang ngồi ăn không một ai hiểu được vì sao Người lại nói với hắn
• 约13:28同席的人，没有一个知道为甚么对他说这话。
  13:28 Nhưng trong số các người đang dùng bữa, không ai hiểu tại sao Người nói với y như thế.