同情者 nghĩa là gì

• người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)
  người có cảm tình, người thông cảm; người đồng tình (với người khác)

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 情     [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
• 者     [zhě] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 8 Hán Việt: GIẢ 助 1. người;...
• 同情     [tóngqíng] 1. đồng cảm; thông cảm。对于别人的遭遇在感情上发生共鸣。 同情心 lòng thông cảm...

• 你可以相信一个有共同感情的同情者。
  Bạn có thể tin tưởng một người đồng cảm với cảm xúc của bạn.
• 爱德华八世，1936年的英国国王，是纳粹同情者。
  Edward VIII, Vua của nước Anh năm 1936, là một người ủng hộ Đức Quốc xã.
• 他们中的一些人逃了出来,躲在天主教同情者的住所。
  Một vài người trong số họ đã trốn thoát bằng cách ẩn trong nhà của những người ủng hộ Công giáo.
• 当然，我的小说《同情者》现在并非默默无闻，因为这本书获得了普利策奖。
  Tất nhiên, tiểu thuyết Cảm tình viên (The Sympathizer) của tôi không chìm vào bóng tối lúc này nhờ giải thưởng Pulitzer.
• 脸书可以把成千上万的线上同情者聚到一起，但一旦到了线下却无法把他们组织起来。
  Facebook có thể đem lại hàng vạn người cổ võ trên mạng, nhưng không thể tổ chức họ một khi phong trào khởi động.
• 当然，我的小说《同情者》现在并非默默无闻，因为这本书获得了普利策奖。
  Tất nhiên, cuốn tiểu thuyết “The Sympathizer (Cảm tình viên)” của tôi lúc này đây không mờ mịt vì đã có giải Pulitzer.
• 英国国王以及一些离家更近的布列塔尼同情者支付珍妮为三艘战舰装备，她画了黑色。
  Vua Anh, cùng với một số người thông cảm Breton gần nhà hơn, trả cho Jeanne trang phục ba tàu chiến, mà cô đã sơn màu đen.
• 英国国王和一些离家较近的布列塔尼同情者支付让娜为三艘战舰服装，这些战舰是黑色的。
  Vua Anh, cùng với một số người thông cảm Breton gần nhà hơn, trả cho Jeanne trang phục ba tàu chiến, mà cô đã sơn màu đen.