同时代 nghĩa là gì

• tính chất cùng tuổi, tính chất cùng thời
  tính chất cùng thời, tính chất đương thời

• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 时     Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
• 代     [dài] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: ĐẠI 1. thay; hộ; dùm;...
• 同时     [tóngshí] 1. song song; trong khi; cùng lúc。同一个时候。 他们俩是同时复员的。 hai người...

• 但是你很难比较不同时代的球员。
  Rất khó để so sánh cầu thủ ở các thế hệ khác nhau.
• 但奥斯汀已成为了我们同时代的人。
  Nhưng thực ra, Osen đang sống cùng thời đại với chúng ta.
• 研究显示该地区同时代的
  Các nghiên cứu trên thế giới cũng cho thấy vào thời kỳ
• 他启发了同时代的画家。
  Nó cuốn hút những người đương thời của họa sĩ.
• 两个不同时代的越南妇女的两张照片
  Hai bức ảnh về phụ nữ Việt trong hai thời đại khác nhau.
• 去问问任何一位我同时代的女人，
  Hỏi bất kỳ người phụ nữ nào ở tuổi của tôi.
• 不同时代有不同的使命。
  Trong các thời kỳ khác nhau có nhiệm vụ khác nhau.
• ，但是他们在当前的运动中同时代表运动的未来”。
  nay, họ còn đồng thời đại diện cho tương lai của phong trào”.
• 因为，我们是同时代的人，有相同的社会基因。
  Ví dụ, chúng ta đều là con người và có kết cấu gen giống nhau.
• 谁是孟格菲兄弟同时代的人？
  Ai là người cùng thời với anh em nhà Montgolfier?