Đăng nhập Đăng ký

向来如此 nghĩa là gì

phát âm:
"向来如此" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • luôn luôn như vậy.
  •      Từ phồn thể: (嚮) [xiàng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HƯỚNG...
  •      Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
  •      [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
  •      [cǐ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 6 Hán Việt: THỬ 1. này; cái này; việc...
  • 向来     [xiànglái] từ trước đến nay; luôn luôn。从来;一向。 向来如此。 luôn luôn như vậy....
  • 如此     [rúcǐ] như vậy; như thế。这样。 如此勇敢 dũng cảm như thế. 理当如此。 lẽ ra nên...
Câu ví dụ
  • 向来如此 我不知道该如何确切地来阐述我想要表达的感情
    Anh cũng không biết cách bày tỏ suy nghĩ của mình.
  • 公主殿下 您宅心仁厚 但这里的习俗向来如此
    Công Chúa, cô có một trái tim nhân từ, nhưng đây là thực tế luôn diễn ra.
  • ” “你更喜欢火柴头、烟灰、带鞋钉的靴子!向来如此
    “Ông thì thích mấy cái chứng cứ như mẩu que diêm, tàn thuốc, và giày đinh!
  • 我从来没有骗过你,我爱你,我想要你,向来如此
    Tôi chưa bao giờ lừa dối anh, tôi yêu anh rất nhiều, bây giờ tôi phải làm sao đây?
  • 向来如此
    Lúc trước luôn là vậy.
  • 向来如此
    Tớ chưa từng biết.
  • 向来如此
    Tôi luôn làm thế.
  • 向来如此
    Như thường lệ.
  • 向来如此,每一件事,无论好坏,都与她有着某种关联。
    Bao giờ cũng vậy: bất kỳ một sự kiện nào, dù tốt dù xấu, đều có một mối liên hệ nào đấy với cô gái.
  • 我们都知道,忧伤可能变成一种惯性,使人逐渐接受邪恶和不公义,它低 声地告诉我们:「向来如此
    Tất cả chúng ta đều nhận thức được một nỗi buồn có thể biến thành thói quen và khiến chúng ta từ từ chấp nhận cái ác và sự bất công bằng kiểu nói: “Nó luôn là như thế”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2