如此 nghĩa là gì
phát âm: [ rúcǐ ]
"如此" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [rúcǐ]
như vậy; như thế。这样。
如此勇敢
dũng cảm như thế.
理当如此。
lẽ ra nên như vậy.
事已如此,后悔也是枉然。
sự việc đã như thế rồi; có hối hận cũng vô ích thôi.
Câu ví dụ
- 但如此做会杀死了所有人,包含女人小孩
Nhưng ông sẽ giết tất cả đàn ông, phụ nữ, trẻ nhỏ. - 就我所知是如此 一定不会是我们认识的人
Cô ấy hầu như không phải bất kỳ ai mà chúng ta biết - 这眼下的状况确实有点 像是如此
Với tình hình trước mắt thì có chút... giống vậy đấy. - 话虽如此... 不是每个人都想自己的父母死啊?
Tuy nhiên, chẳng phải ai cũng muốn bố mẹ mình chết sao? - 话虽如此... 不是每个人都想自己的父母死啊?
Tuy nhiên, chẳng phải ai cũng muốn bố mẹ mình chết sao? - 话虽如此... 不是每个人都想自己的父母死啊?
Tuy nhiên, chẳng phải ai cũng muốn bố mẹ mình chết sao? - 话虽如此... 不是每个人都想自己的父母死啊?
Tuy nhiên, chẳng phải ai cũng muốn bố mẹ mình chết sao? - 我如此尊重她们,所以我才远离她们
Tôi tôn trọng nhiều đến nỗi tôi hoàn toàn tránh xa ho. - 我们都知道事实并非如此 亲爱的?
Cả hai chúng ta đều biết nó là gì mà, đúng không cưng? - 听着,我喜欢亚历克斯 他是如此火辣的亚历克斯·弗莱切尔
Này nhé, chị thích Alex. Em cũng biết. Anh ta là Alex Fletcher.