吱吱叫 nghĩa là gì

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vui vẻ, hoạt bát, (như) chirp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (to chipper up) hăng hái lên, vui vẻ lên
  tiếng kêu chít chít, tiếng kêu chim chiếp (chuột, chim...), kêu chít chít, kêu chim chiếp (chuột, chim...), cái nhìn hé (qua khe cửa...), cái nhìn trộm, sự hé rạng, sự hé ra, sự ló ra, sự hé lộ ra, (+ at, into...) hé nhìn (qua khe cửa...), (+ at) nhìn trộm, hé nhìn, ((thường) + out) hé rạng, ló ra (bình minh); hé nở (hoa), (nghĩa bóng) vô tình hé lộ ra (đức tính...)
  tiếng rúc rích, tiếng chít chít (chuột), tiếng cọt kẹt, tiếng cót két, (xem) narrow, rúc rích, kêu chít chít (chuột), cọt kẹt, cót két, (từ lóng) mách lẻo; làm chỉ điểm, rít lên, làm (cửa...) kêu cọt kẹt

• 吱     [zhī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: CHI chít chít; két;...
• 叫     Từ phồn thể: (呌) [jiào] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHIẾU...
• 吱吱     [zhīzhī] xèo xèo; lèo xèo. 象声词，烹饪时发出的咝咝响音。 ...

• 小鸟就算听懂，也只会吱吱叫。
  Chim nghe hiểu hay sao mà nhẹ lướt
• ”她像米妮老鼠一样吱吱叫。
  Điệu đàng như cô chuột Minnie
• ”她像米妮老鼠一样吱吱叫。
  Nhí nhảnh như cô chuột Minnie
• 不是 我傻乎乎地犯了个严重错误 给小熊买了个会吱吱叫的玩具
  Không, tôi chỉ đơn giản là mắc sai lầm đáng tiếc mua cho Gấu một món đồ chơi kêu cót két.
• 它会吱吱叫
  Nó kêu kinh quá
• “艾尔，“你是谁？”“它吱吱叫，当它离开口袋时；威廉立刻转过身去，抓住比尔博的脖子，他还没来得及躲在树后面。
  Ê, mày là ai?” có tiếng rít lên, ngay khi ông vừa rời tay khỏi túi; và William qua lại ngay tức khắc, và tóm lấy cổ Bilbo, trước khi ông có thể lặn vào sau thân cây.
• “艾尔，“你是谁？”“它吱吱叫，当它离开口袋时；威廉立刻转过身去，抓住比尔博的脖子，他还没来得及躲在树后面。
  “‘Ê,’ mày là ai?” có tiếng rít lên, ngay khi ông vừa rời tay khỏi túi; và William qua lại ngay tức khắc, và tóm lấy cổ Bilbo, trước khi ông có thể lặn vào sau thân cây.