呢子 nghĩa là gì

• [ní·zi]
  vải nỉ; dạ; nỉ。一种较厚较密的毛织品，多用来做制服、大衣等。
  

• 呢     Từ phồn thể: (呐) [·ne] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: NI 助...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...

• 姑娘说："你能花两百块给我买一件呢子大衣吗？"
  Một trong số những cô gái này đã nói rằng: "Anh có thể cho tôi 100 rúp để mua chiếc áo phông được không?
• 呢子大衣（43）
  Áo khoác (43)
• ” “那麻烦你帮我把衣架上的两件呢子大衣送去干洗吧，下周出差我应该会用到。
  Đàn ông: “Thế thì phiền em giúp anh đem hai chiếc áo khoác vải ni treo trên kệ áo ra ngoài giặt ủi nhé, cuối tuần đi công tác anh sẽ phải dùng đến chúng“.
• ”男：“那麻烦你帮我把衣架上的两件呢子大衣送去干洗吧，下周出差我应该会用到。
  Đàn ông: “Thế thì phiền em giúp anh đem hai chiếc áo khoác vải ni treo trên kệ áo ra ngoài giặt ủi nhé, cuối tuần đi công tác anh sẽ phải dùng đến chúng“.
• 　据说，“拉可尼亚”号船在马德拉群岛附近下沉时，救生艇上的幸存者里有一个人，身穿整齐的西装，胳膊上搭着粗花呢子大衣，手里拿着个公文箱。
  Người ta kể rằng khi con tàu Lakonia đến gần đảo Madeiras thì có một người trên con tàu mắc nạn này vẫn ăn mặc chỉnh tề, khoác áo choàng, và tay mang một chiếc cặp.
• 她在房间等了一个多小时，那个女佣再重新回来，手里拿着干净的浅蓝色呢子大衣，也不知道她用了什么方法，竟然真的将红酒渍去掉了。
  Cô ở trong phòng đợi một tiếng thì cô người làm đó quay lại, trong tay cầm chiếc áo dạ màu xanh nhạt kia, không biết cô ta dùng cách gì mà thật sự có thể giặt sạch vết rượu trên quần áo.
• 套上卡其色呢子外套，轻轻呵出一口气，放在鼻子前嗅了嗅，她露出满意的笑容，推开车门，踩着足有四英寸的高跟鞋，向着前方的餐厅走去。
  Mặc lên áo khoác vải nỉ màu vàng hung, nhẹ nhàng thở ra một hơi, đặt ở trước mũi ngửi một chút, nàng lộ ra nụ cười hài lòng, đẩy cửa xe ra, giẫm giày cao gót chừng bốn tấc Anh, hướng về nhà hàng phía trước đi đến.