呼声 nghĩa là gì

• [hūshēng]
  1. tiếng hô; tiếng gào; tiếng kêu。呼喊的声音。
  呼声动天
  tiếng gào động trời
  此次联赛，北京队夺冠呼声最高。
  lần thi đấu này; đội Bắc kinh đoạt giải cao nhất.
  2. ý kiến; yêu cầu (của nhân dân)。指群众的意见和要求。
  倾听群众的呼声。
  lắng nghe ý kiến và yêu cầu của nhân dân.
  

• 呼     Từ phồn thể: (虖、嘑、謼) [hū] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HÔ...
• 声     Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...

• 对他重回车场人们呼声很高
  Việc hắn trở lại đường đua là không thể chối cãi,
• 不过每天都听到很多呼呼声
  Có điều hằng ngày nghe thấy rất nhiều tiếng rầm rầm.
• 听听这呼声 场面果然壮丽 若能于主台观赏 场面必将更加壮丽
  Sau khi tôi ca tụng những đức hạnh của nhà Batiatus.
• 人民的呼声是神的旨意!
  Tiếng nói của mọi người là tiếng nói của Chúa.
• 他们并列在战场 震耳欲聋的欢呼声
  Họ đứng đối mặt nhau, tung ra những cú ăn miếng trả miếng!
• 可是云，却再也听不到风的呼声。
  Rồi giọt sương không còn nghe thấy tiếng gió nói nữa.
• 法国工人的呼声已经在德国得到了反响。
  Tiếng nói của công nhân Pháp đã có tiếng vang ở Đức.
• 然而，我无法阻挡地球的呼声。
  Tuy nhiên, tôi không thể tắt tiếng khóc của Trái đất.
• 企业呼声很快得到回应。
  Doanh nghiệp sẽ nhanh chóng nhận được sự phản hồi.