和婉 nghĩa là gì

• [héwǎn]
  dịu dàng; nhỏ nhẹ; hoà nhã; ôn hoà。温和委婉。
  语气和婉
  ngữ khí dịu dàng
  

• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
• 婉     [wǎn] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 11 Hán Việt: UYỂN 1. dịu dàng khéo léo...

• 他们把我和婉婉囚禁在一间牢房里。
  Họ giam chung tôi với cháu Nguyễn Đặng Minh Mẫn trong một buồng.
• 然而只要我们心怀谦卑，就能让上帝在我们需要帮助时，藉由各种方式，温柔和婉地来关怀我们。
  Nhưng với sự khiêm nhường, chúng ta có thể để Chúa dịu dàng chăm sóc mình bằng nhiều cách khi chúng ta cần giúp đỡ.
• 然而只要我们心怀谦卑，就能让上帝在我们需要帮助时，藉由各种方式，温柔和婉地来关怀我们。
  Nhưng với sự khiêm nhường, chúng ta có thể để Chúa dịu dàng chăm sóc mình bằng nhiều cách khi chúng ta cần giúp đỡ.
• “我爱你背后纤细精致美丽的蝴蝶骨，更爱你平静和婉外表下的清冷骄傲”
  "Ta yêu ngươi sau lưng tinh tế tinh xảo xinh đẹp bươm bướm cốt, càng yêu ngươi bình tĩnh dịu dàng bề ngoài hạ thanh lãnh kiêu ngạo."
• 可看到云海和婉晴后，我才发现这个世界上真正的爱情依然存在。
  Nhưng từ khi thấy được tình cảm của Văn Dục và Thiên Tường, ta mới biết được, thì ra trên thế giới này thật sự có thứ tình yêu chân chính.
• 半年前我还大言不惭地直视李隆基，告诉他，若真有一日，要在至亲和婉儿之间做抉择，我最後只能舍掉婉儿。
  Nửa năm trước ta còn dõng dạc nhìn thẳng Lý Long Cơ, nói với hắn, nếu thực sự có một ngày phải lựa chọn giữa người chí thân và Uyển Nhi, ta chỉ có thể hi sinh Uyển Nhi.
• 半年前我还大言不惭地直视李隆基，告诉他，若真有一日，要在至亲和婉儿之间做抉择，我最後只能舍掉婉儿。
  Nửa năm trước ta còn dõng dạc nhìn thẳng Lý Long Cơ, nói với hắn, nếu thực sự có một ngày phải lựa chọn giữa người chí thân và Uyển Nhi, ta cuối cùng chỉ có thể hi sinh Uyển Nhi.