咕噜 nghĩa là gì

• [gūlū]
  ừng ực; ùng ục (từ tượng thanh, tiếng nước chảy); lộc cộc。象声词，水流动或东西滚动的声音。
  他端起一杯水咕噜一口就喝完了。
  nó bưng ly nước uống ừng ực một hơi cạn sạch.
  石头咕噜 咕噜滚下去了。
  hòn đá lăn lộc cộc xuống.
  [gū·lu]
  lẩm bẩm; càu nhàu; cảu nhảu。咕哝。
  

• 咕     [gū] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: CÔ cục cục; cúc cu (từ...
• 噜     Từ phồn thể: (嚕) [lū] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 15 Hán Việt: LỖ lải...

• 咕噜姆 （电影《魔戒》中的人物）
  Cậu bé quả trứng, nhân vật trong truyện cổ tích Gollum*!
• 他们咕噜咕噜，你反正听不懂
  Ai cũng nói chuyện bằng tiếng lạ, nghe chẳng hiểu gì.
• 他们咕噜咕噜，你反正听不懂
  Ai cũng nói chuyện bằng tiếng lạ, nghe chẳng hiểu gì.
• 这只可怜的蹩脚咕噜龙 被树枝陷阱打瞎眼
  Và con Cà Thọt đáng thương này bị mù vì một chiếc bẫy cây
• 相信我... 没有什么比听你 不停的叽哩咕噜更痛苦了
  Tin tao đi... không có gì đau đớn hơn nghe mày lắp bắp mãi.
• 他们没有说话，尽管他们发出一些咕噜声。
  Họ không nói gì nhiều khi kéo mạnh các đôi ủng cao su.
• ”咕噜姆说,看着剑,他不太喜欢。
  Gollum nói, nhìn sang thanh gươm, cái mà hắn không thích lắm.
• 中午还没到，肚子就咕噜咕噜的叫了。
  Trời chưa đến trưa, trong bụng lại kêu lên rồn rột.
• 中午还没到，肚子就咕噜咕噜的叫了。
  Trời chưa đến trưa, trong bụng lại kêu lên rồn rột.
• 问他从哪里来，只听到咕噜声回答。
  Hỏi từ đâu đến, ông ta chỉ quát lên một tiếng hô.