哭鼻子 nghĩa là gì

• [kūbí·zi]
  nhè; khóc nhè (có ý khôi hài); sụt sùi; rên rỉ。哭(含诙谐意)。
  输了不许哭鼻子。
  thua rồi không được khóc nhè nhé.
  

• 哭     [kū] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỐC khóc; khóc...
• 鼻     [bí] Bộ: 鼻 - Tỵ Số nét: 17 Hán Việt: TỊ 名 1....
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 鼻子     [bí·zi] mũi; cái mũi。人和高等动物的嗅觉器官，又是呼吸器官的一部分，位于头部，有两个孔。 ...

• 我赢了你可别哭鼻子啊
  Rồi, tôi sẽ lưu ý không làm anh khóc khi tôi thắng!
• 你一直哭鼻子 谁还和你上床
  Nếu cứ khóc lóc mãi thì sẽ không ai chịu làm bạn gái anh đâu.
• 起初，他甚至因为想家而哭鼻子。
  Lần đầu tiên nó khóc, khóc khi nghĩ về gia đình.
• 天哪 要哭鼻子了
  Ôi trời, chuẩn bị mở nhà máy nước rồi.
• 通常吼叫的内容都是威胁性的语句，诸如"哪儿有哭鼻子的小孩儿?
  Họ hét lên đe dọa những tiếng kêu như: "Bất kỳ trẻ em nào cũng khóc?"
• 还记得第一次哭鼻子吗?
  Bạn có nhớ tiếng khóc đầu tiên của bé?
• “你们等着哭鼻子吧！”
  Bây giờ các người cứ đợi mà khóc đi!"
• 你就是个只会哭鼻子的小破孩 谁需要你啊?
  Đúng là đồ mít ướt. Ai cần ông chứ?
• 他们不哭鼻子，他们顽强奋斗。
  Họ không khóc lóc, họ cứ phấn đấu.
• 然后他们就会哭鼻子了
  Và bọn họ sẽ òa khóc như con nít.