啧啧 nghĩa là gì

• [zézé]
  1. tấm tắc。形容咂嘴或说话声。
  啧啧称羡
  tấm tắc khen ngợi
  人言啧啧
  tiếng nói râm ran
  2. ríu rít; líu lo (tiếng chim kêu)。形容鸟叫的声音。
  

• 啧     [zé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 11 Hán Việt: TRÁCH tranh cãi。形容咂嘴声。...

• 」她咬了一口面包，啧啧赞叹。
  Cô ấy cắn một miếng bánh mì, trông vẫn còn ngờ vực.
• “天啊，真的啊，啧啧，也难怪，你们本来也不配嘛。
  "Ha ha, Lưu Quang huynh, kì thật huynh cũng không nên lo lắng.
• “天啊，真的啊，啧啧，也难怪，你们本来也不配嘛。
  “Ha ha, Lưu Quang huynh, kì thật huynh cũng không nên lo lắng.
• 「啧啧，学生真的会怕你吗？」
  Ông có sợ học sinh sẽ nhìn ông như thế nào không?”
• 这让众女都有种啧啧惊讶的感觉。
  Cái này khiến một đám thiếu nữ cũng cảm giác kinh ngạc!
• “哦，我们的圣“骑”士拉尔大人，啧啧……”
  “A, chúng ta thánh “Cưỡi” Sĩ Lahr đại nhân, tấm tắc......”
• 可惜了，可惜是个女的，啧啧。
  Bất quá, rất đáng tiếc, ta là một nữ nhân, tráng dương ư?
• 这些事的发生令人啧啧称奇
  Và đó đúng là kỳ quan khi xem điều đó xảy ra
• “我听说你们学校发生的事情了，啧啧。
  "Ta nghe nói trường học các ngươi chuyện đã xảy ra, chà chà."
• 啧啧，至少不是我一个人倒霉。
  Quả nhiên Cương gia không phải chỉ có tôi xui xẻo.