回天之力 nghĩa là gì

• [huítiānzhīlì]
  sức mạnh lớn lao; sức mạnh xoay chuyển trời đất。回天：形容力量大，能扭转难以挽回的局面。泛指能挽回局势的极大力量。
  

• 回     Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 回天     [huítiān] xoay chuyển trời đất (ví với sức mạnh to lớn.)。形容力量大，能扭转很难挽回的局面。...

• 他失血过多，已没有回天之力。
  Máu ra nhiều quá, nàng không còn sức lực nữa.
• 终究没有回天之力，妈妈还是走了。
  Ta không đủ mạnh, ba, mẹ đi rồi.
• 这当然不是领导者个人有回天之力，但无疑凝结着领导者的心血。
  Việc này đương nhiên ko phải là cá nhân người lãnh đạo có sức xoay chuyển trời đất, nhưng ko nghi ngờ gì [nó] ngưng kết tâm huyết của người lãnh đạo.