回归年 nghĩa là gì

• [huíguīnián]
  năm hồi quy; năm mặt trời; năm thái dương (bằng 365 ngày 5 giờ 48 phút 46 giây, thời gian mặt trời đi từ điểm xuân phân rồi trở lại điểm xuân phân.)。太阳中心连续两次经过春分点所需要的时间。一个回归年等于365天5小时48分46秒。 也叫太阳年。
  

• 回     Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
• 归     Từ phồn thể: (歸) [guī] Bộ: 彐 (彑) - Ký Số nét: 5 Hán Việt: QUY...
• 年     Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
• 回归     [huíguī] trở về; trở lại; quay lại; quay về。回到(原来地方);归回。 回归自然 trở về với...

• 现在的你与上一次的回归年，又有着怎样的不同呢？
  Lần trở về này với bà có gì khác biệt một năm trước?
• ）使得一年的平均天数与回归年的天数相符。
  Số ngày trung bình trong một năm xấp xỉ bằng số ngày trong một năm trở lại.
• 但比1039个朔望月短少1.28天，比84个回归年超出0.66天，比84个恒星年短少0.55天。
  Một chu kỳ có 30.681 ngày, vào khoảng 1,28 ngày ngắn hơn 1.039 tháng giao hội hay 0,66 ngày dài hơn 84 năm chí tuyến và 0,53 ngày ngắn hơn 84 năm thiên văn.
• 有些女性经历了一段时间的渴望，回归年轻时，却逐渐接受了一种新的，独特的自我意识。
  Một số phụ nữ trải qua giai đoạn khao khát để trở lại với vẻ ngoài trẻ trung của họ, nhưng phát triển để chấp nhận một cảm giác mới mẻ, độc đáo của bản thân.
• 分点年的365.2424平太阳日也很重要，因为他是大部分太阳历的基础，但是他不是现代天文学中的「回归年」。
  Năm xuân phân dài 365,242 4 ngày tự nhiên cũng là quan trọng vì nó là cơ sở của phần lớn các loại lịch dựa theo Mặt Trời, nhưng nó không phải là "năm chí tuyến" đối với các nhà thiên văn học ngày nay.