回得来 nghĩa là gì

• về được

• 回     Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...

• 如果我们回得来 你们要准备好
  Nếu chúng tôi quay lại được hãy sẵn sàng Còn Merle Dixon?
• 还好我是专业的，我可以回得来。
  Nhưng tôi là chuyên gia nên tôi có thể quay về.
• 回不回得来,就看老天爷的意思了。
  Lỡ anh không về nữa, Đó là ý Chúa
• 回不回得来,就看老天爷的意思了。
  Lỡ anh không về nữa, Đó là ý Chúa
• 你能保证我回得来？
  Ông cam đoan tôi có thể trở về?
• “那被召唤到地狱的人类，还能回得来？”
  “Cái kia được triệu hoán đến Địa Ngục nhân loại, còn có thể trở về được đến?”
• 史戴罗，海巡队的使命是出海救援 没说一定回得来
  Ông biết đấy, ông Stello, ở Lực lượng bảo vệ bờ biển nói rằng ông phải đi... nhưng cũng nói rằng ông sẽ quay lại.
• 布雷迪最开始专门拍出征前的军队，他觉得士兵们不一定回得来，所以想留下些肖像照，给他们的家人做个念想。
  Brady bắt đầu bằng việc chụp ảnh quân đội trước khi khởi hành, khai thác ý tưởng rằng họ sẽ không trở lại và muốn có một chân dung cho những người họ hàng của họ.
• “那我告诉你，我这次去，可能回得来，也可能回不来，我要是回来，你就跟我跑，我要是回不来，你就自己跑。
  "Vậy ta nói cho ngươi biết, ta lần này đi, khả năng trở về được đến, cũng có thể không về được, ta nếu như trở lại, ngươi liền cùng ta chạy, ta nếu như không về được, ngươi liền bản thân chạy."