因此 nghĩa là gì

• [yīncǐ]
  bởi vì; do đó; vì vậy。因为这个。
  他的话引得大家都笑了，室内的空气因此轻松了很多。
  lời nói của anh ấy khiến mọi người đều cười; do đó không khí trong phòng cũng bớt căng thẳng.
  

• 因     Từ phồn thể: (囙) [yīn] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: NHÂN 1....
• 此     [cǐ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 6 Hán Việt: THỬ 1. này; cái này; việc...

• 因此寻遍世界上所有古蹟遗址
  Họ lục tung mọi công trình cổ đại để tìm manh mối.
• 我郑重地承认我错看了你 因此我为你的勇敢 颁发给你一枚奖章
  Tôi tặng anh huân chương anh dũng này, và... tôi xin chào anh!
• 因此,作为好莱坞豪华泡泡的 老板和首席执行官
  Và với tư cách là chủ và CEO của Hollywood Luxury Bubbles,
• 因此,作为好莱坞豪华泡泡的 老板和首席执行官
  Và với tư cách là chủ và CEO của Hollywood Luxury Bubbles,
• 伯尼一定气坏了 对,老爹可是因此整晚失眠啊
  Bernie hẳn là say rồi. Phải, cha cũng ngủ mất đất rồi.
• 那... 他是不会离开他的弟弟们的 因此他肯定在这里
  Nó sẽ không bỏ mặc anh em, nên chắc chắn phải ở đó.
• 事情因此而改变 变成你所知道的那样 对吧？
  Những chuyện đó, nó đã thay đổi mọi thứ, đúng không?
• 因此我带我们来这里... ...可是荣恩分身了
  vì vậy tớ mang chúng ta tới đây... ..nhưng Ron bị sót thân.
• 因此，这是我们的， "去你妈的，印度菜。"
  Vậy đây là cái "Mẹ mày, đồ ăn Ấn Độ" của tụi tôi.
• 可能因此想来地球
  Có lẽ đó là lý do chúng để ý tới hành tinh Chúng ta .